Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)

A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [13.] 193.1947. július 28.

13/d. sz. melléklet (a 13/3. napirendi ponthoz) 3. melléklet.... [sic!] számhoz Bizalmas Jegyz őkönyvtervezet a magyarországi szovjet vállalatoktól beszedendő adók és illetékek tárgyában 1. Tekintettel arra, hogy a Szovjet Fél nem követel kamatokat a magyar állami szerveknek a szovjet vállalatokkal szemben fennálló hátralékos tartozá­saiért, amelyek ezeknél a vállalatoknál adó- és illetéktartozást okoztak, a Magyar Kormány felmenti a szovjet vállalatokat azoknak a bírságoknak büntetéseknek és kamatoknak megfizetése alól, amelyek 1947. július 31-éig az adók és illetékek késedelmes fizetése folytán keletkeztek. A Szovjet Fél megteszi a szükséges lépéseket arra, hogy 1947. október 1-jéig kiegyenlítse a szovjet vállalatok adó- és illetéktartozását. 2. Az 50%-os vagy annál magasabb részesedésű szovjet vállalatoknak, ha indokolt kérelmet terjesztenek elő, az adók, illetékek és vámok tekintetében egyenlő feltételek mellett ugyanazok a kedvezmények adhatók, amelyekkel a legjobban kedvezményezett magyar állami, szövetkezeti, községi vagy magán­vállalatok és társaságok ugyanazon ipari vagy kereskedelmi ágban rendelkez­nek, vagy rendelkezni fognak. Gépelt, aláírás és keltezés nélküli tisztázat egykorú egyszerű másolata. 13le. sz. melléklet (a 13/3. napirendi ponthoz) 4. sz. melléklet [sic!] számhoz Bizalmas Jegyzőkönyvtervezet a magyar állami szerveknek a szovjet magyar társaságokkal és szovjet vállala­tokkal szemben fennálló tartozásának törlesztése tárgyában 1. A magyar állami szerveknek a szovjet vállalatok és szovjet-magyar rész­vénytársaságok által a számukra átadott áruk fejében 1945. január 20. és 1946. július 27. között keletkezett tartozásai oly árakon számoltatnak el, melyeket a magyar kormányszervek ugyanazon árukra 1946. augusztusában állapítottak meg, az 1946. július 27-e és 1947. május 1-je között keletkezett tartozások pedig az áruk átadásának napján érvényben volt árakon számoltatnak el. A fenti tartozást a Magyar Kormány az alábbiak szerint fogja törleszteni:

Next

/
Thumbnails
Contents