Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)

A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [12.] 192.1947. július 24.

[Rajk] Belügyminiszter: Ezzel kapcsolatban kéri a felhatalmazást, hogy augusztus 31-ére kiírhassa a választásokat. Vasárnapi napra esik s úgy véli ez megfelel. Minisztertanács az előterjesztéshez hozzájárult és felhatalmazta a belügyminisztert, hogy a választások napját augusztus 31-ére kiírhassa. Miniszterelnök eltávozik az elnöklést Rákosi államminiszter veszi át. 2. [Bán] Iparügyi miniszter: Tárgysorozat előtt előterjeszti javaslatát a hoszszú lejáratú magyar szállítások és jugoszláv ellenszállítások egyezménye tárgyában. Most fejeződtek be Budapesten a négy hónapon át tartó jugoszláv-magyar kereskedelmi tárgyalások.

2 Az előterjesztés a szállítási mellékleteket, általános feltételeket, utasításokat, további fizetési egyezményt, a világpiaci árak értelmezését, a jugoszláv ellenszállítások lebonyolítását, az egyes szervek[re] és bíróságokra vonatkozó rendelkezéseket tartalmaz.

3 A mellékletek között van három bizalmas levélváltás

4 és egy bizalmas jegyzőkönyv a super-avance-re vonatkozólag. E jegyzőkönyv szerint a jugoszláv kétötöd része felterjesztésben kéri. A választásokról szóló 1947. évi XII tc. 2. §-ának (4) bekezdése arról intézkedett, hogy az Országgyűlést a feloszlatástól számított hatvan napon belüli időpontra össze kell hívni. 2 Lásd a 12/b. sz. mellékletet. Az iparügyi miniszter 1947. január 10-én jelentette be a minisztertanácsnak (158. sz. jegyzőkönyv 18. napirendi pontja), hogy 1946 decemberében Belgrádban folytatott tárgyalásai alkalmával felmerült egy öt éves magyar-jugoszláv együttműködési terv megvalósításának a lehetősége. 1947. január 15-étől szakértői tárgyalások indultak, majd a minisztertanács február 13-án (163. sz. jegyzőkönyv 7. napirendi pontja) adott felhatalmazása alapján márciusban Budapesten sor került az egyezmény előzetes aláírására. Jugoszláv részről Nikola Petrovics külkereskedelmi miniszter volt megbízva a tárgyalások lefolytatására és az egyezmény előzetes aláírására. (MOL XTX-A-l-j 1947-B"I-4712) Az Iparügyi Minisztérium előterjesztéseit összefogó borítólapra ezt pótlólag vették fel. E tárgyhoz a következő megjegyzést fűzték: „Bán miniszter úr, miután a Gazdasági Főtanácsnál szerdán bemutatja, utólagosan a minisztertanáccsal is el akarja fogadtatni. Sürgős, tehát soron kívül előterjeszthető." 3 Pontosabban az előterjesztéssel együtt bemutatta az iparügyi miniszter a minisztertanácsnak az egyezmény tervezetét, ezen kívül A) a magyar szállítások jegyzékét, B) a jugoszláv ellenszállítások jegyzékét, D) az egyes adás-véteü szerződésekre vonatkozó feltételek leírását és az ezekre vonatkozó utasításokat, E) a fizetési egyezményt; I. sz. függelékként a világpiaci versenyár-rendelkezés értelmezését. U. sz. függelékként a jugoszláv ellenszállításoknál követendő eljárás leírását. Dl. sz. függelékként a szállítások zavartalansága érdekében létrehozandó Vegyesbizottságra, beruházási bizottságokra, Döntőbíróságra és Választott Bizottságokra vonatkozó megállapodásokat. Megjegyzendő, hogy az egyezmény C) melléklete tartalmazta a megkötött előszerződések jegyzékét, ez azonban ekkor még nem készült el. 4 Az első levél arról szólt, hogy késedelmes magyar szállítás esetén milyen okok (pl. külföldi beszállító igazolt késedelme) alapján hajlandó eltekinteni a jugoszláv kormány a kötbértől; a második levél azt rögzítette, hogy a világpiaci versenyár elve nem alkalmazható olyan mereven, hogy az egyik vagy másik szerződő félnek komoly veszteséget okozzon; a harmadik levél azzal az esettel foglalkozott, hogy ha az előszerződés megkötését követően két hónapon belül nem jönne