Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)
A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [7.] 187.1947. július 3.
dasági Főtanács elé terjesztett pénzügyi keretnek megfelelően a július havi pénzgazdálkodást már eszközölhesse s a kereteknek részletezését a következő minisztertanácsba hozhassa be. 6 [Bárányos] Földművelésügyi miniszter: Fogadják el ezt a javaslatot, mert kényszerítve vagyunk rá, de az illető tárcával tárgyalják le a megszorításokat. Az egész hároméves terv veszélyeztetve van ezzel az intézkedéssel. Különösen a mezőgazdaság vonalán, mert ott csak úgy lehet a tervet megvalósítani, ha előzetes hitellehetőségeket kapnak. De így el van zárva ennek lehetősége. Ezt a kérdést kéri felülvizsgálni, mert hiába hirdetjük a hároméves tervet, ha most már az első héten kiderül az, hogy képtelenek vagyunk megindítani a munkát. Pénzügyminiszter [képviseletében Kemény György államtitkár]: Igyekezni fog ezeket a redukciókat végrehajtani s megbeszéli azokat előzetesen az egyes tárcákkal. [Bárányos] Földművelésügyi miniszter: Ez egy igen fontos és komoly kérdés. Már most pl. meg tudja állapítani, hogy a hároméves tervben a traktorkérdés nem lesz megvalósítható, mert ki van zárva, hogy ezen idő alatt az előirányzott traktor-mennyiség legyártható legyen. Azok a traktorok, amelyek legyártásra javasoltattak 20 évvel ezelőtti modellek. Feltétlenül bizonyos fejlődés van, amit nem lehet figyelmen kívül hagyni. Minisztertanács a bejelentést tudomásul vette. Felhatalmazta a pénzügyminisztert a júliusi hitelek folyósításának megkezdésére, az egyes tárcák hitelkereteit részleteiben a legközelebbi minisztertanácsra terjessze elő. 7 [8.17. [Bán] Iparügyi miniszter bejelenti, hogy a tárgysorozaton 1. sorszám alatt szereplő előterjesztését a napirendről leveszi. 8 Minisztertanács a bejelentést tudomásul vette. 6 A Gazdasági Főtanács határozatában, a fentieknek megfelelően, felkérte a pénzügyminisztert és a GF főtitkárát, hogy a július havi hitelkeretek és pénzgazdálkodás tételeit az érdekelt tárcák meghallgatásával dolgozzák át. Hangsúlyozta azonban, hogy gabonafelvásárlásra az 1500 millió forintos felsőhatáron túl is minden szükséges hitel rendelkezésre bocsátandó. Ugyanakkor kimondta, hogy a zöldhitelek folyósítását azonnal be kell szüntetni. Felszólította a Magyar Nemzeti Bankot hasson oda, hogy a magán giro hitelek lehívása csak a feltétlenül indokolt mértékben és a legszűkebb korlátok között történjék. Felkérte egyben a Főtanács „a pénzügyminisztert és GF főtitkárát, hogy a Tervhivatallal együtt dolgozzanak ki pénzügyi tervet a hároméves gazdálkodás elindítására." Mindezzel kapcsolatban — az általános gyakorlattól teljesen eltérő módon — még a következőket rögzítette a határozat: „Az iparügyi miniszter képviselőjének óhajára a Gazdasági Főtanács elrendeli jegyzőkönyvbe vételét annak, hogy az ipari magánhitelek korlátozását az iparügyi tárca aggályosnak tartja." Az iparügyi tárcát egyébként Hajdú Gyula államtitkár képviselte az ülésen. (MOL XTX-A-10,18. d. 1947. július 2.1. és 2. napirendi pont) 7 Lásd a [11.] 191. sz. jegyzőkönyv 9. napirendi pontját. 8 Az iparügyi miniszter 4824/3.-1947. sz. előterjesztése a Magyar Állami Vas-, Acél- és Gépgyárak hét alkalmazottjának a szolgálati idő kitöltése utáni visszatartására vonatkozott.