Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)
A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [6.] 186. 1947. június 27.
való felvételétől elállt, miután Merkulov ezt a két deklarációt tette. 9 Kéri az iparügyi minisztert, hogy az általa bemutatott jegyzőkönyvtervezettel szemSzakasits Árpád államminiszter: Azt hiszi, hogy itt áthidalható bizonyos időbeli meghatározással. Emlékezteti a minisztertanácsot, hogy Angliában vásárolunk fonógépeket. Akkor, ha fonókapacitásunk növekszik, akkor elvállalható. [Vas] Gazdasági Főtanács főtitkára: Ez a fonókapacitás ki fogja elégíteni a magyar igényt. Rákosi Mátyás államminiszter: Miután ez az egyensúly helyreállt, akkor vissza lehet lépni. [Nyárádi] Pénzügyminiszter: Merkulov kifejezetten kijelentette, hogy nem tartoznak jegyzőkönyvbe azok az elvek, melyeknek alapján a kormány engedélyezni fogja a bérmunkát. Viszont ha ez kimarad, a hatóságoknak nem lesz meg a kellő erkölcsi ellenállása. Ezt akarja ő ezzel a levéllel ellensúlyozni. Az általa elgondolt levél, amely ezeket a kijelentéseket lerögzíti, [kérdéses, hogy] elegendő-e a magyar szerveknek arra, hogy a saját iparpolitikai elgondolásaikat érvényesítsék? Az iparügyi miniszter válaszából úgy látja, hogy nem tartja elegendőnek. Ez a jegyzőkönyvtervezet, amit a magyar kormánynak beterjeszt, elfogadható-e? Ezen túlmenően engedményeket elérni nem tudtak. [Bán] Iparügyi miniszter: Abból indul ki, ami a budapesti tárgyalások 10 során ezzel a kérdéssel kapcsolatban ki lett tárgyalva. A szovjet tárgyaló felek altkor erre azért helyeztek súlyt, mert az érdekelt vállalatokat hajlandók nyersanyagokkal ellátni akkor is, ha a magyar ellátás keretén belül nem jutnának elegendő nyersanyaghoz. A szovjet félnek az az érdeke, hogy egyik-másik anyagnál, amennyiben kapacitás magyarországi gyártásra van, egy nagyobb mérvű textilszállításhoz jusson, [sic!] mint amennyi a kereskedelmi szerződésben biztosítva van. Ez elfogadható és rendes. Ez ellen akkor nem emelt kifogást, azonban ezt, tekintettel arra, hogy mindig látjuk amikor az egyéves kereskedelmi szerződéseket kötjük, igyekszünk lehetőleg az egész kereskedelmi szerződés keretén belül biztosítani és ez esetben nem forog fenn annak a szükségessége, hogy külön szerződések váljanak szükségessé, [sic!] Mi annak idején nem jutottunk végleges megállapodásra, ezért ugrott ki a dolog most. Az a fogalmazás, hogy „a magyar kormány engedélye alapján", azt jelenti, hogy mi a magunk gazdasági lehetőségei szerint járulunk, vagy nem járulunk hozzá egy-egy bérmunkaszerződés megkötéséhez, ez szerinte elegendő garancia arra, hogy nem teszik lehetetlenné pamutiparunkat. [Nyárádi] Pénzügyminiszter: Szakértői úgy látszik, más álláspontot foglalnak el, mint az iparügyi miniszter. 9 Nyárádi Merkulovhoz írt levelét nem ismerjük. 10 Lásd a [4.] 184. sz. jegyzőkönyv 53. napirendi pontját és 61. sz. jegyzetét.
