Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)

A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [5.] 185.1947. június 26.

A150 millió Kcs összegű árukereten felüli csehszlovák szállítások árujegy­zékének összetételénél lényegileg ugyanolyan elgondolások fognak érvényesül­ni, mint a 150 millió Kcs végösszegű árukeretnél. 9. A két kormány között a jelen megállapodás aláírásától számított 14 napon belül tárgyalások fognak megindulni Magyarország Csehszlovákiával szemben fennálló jóvátételi kötelezettségének rendezése kérdésében. 102 Egyidejűleg tárgyalások fognak folyni arról is, hogy a jelen megállapodás alapján Magyaror­szág javára transzferálandó pénzek jóvátételi fizetésekre is felhasználhatók lennének-e. Függetlenül attól, hogy a jelen megállapodás értelmében Magyarországra transzferálandó pénzek jóvátételi fizetésre történő felhasználása tárgyában esetleg létrejövő megállapodás akkor kerül-e aláírásra, amikor az „A" alszám­lán jóváírt összegek áruvásárlásra történő felhasználása még a 150 millió Kcs összegű, vagy pedig már a 8. cikk szerint megállapítandó további árukeretben történik, ennek az esetleg létrejövő megállapodásnak kell intézkedni arra vo­natkozólag, hogy az „A" alszámlán jóváírt összegek milyen módozatok szerint lennének jóvátételi fizetésekre felhasználhatók. Az a körülmény, hogy az 1. bekezdésben említett tárgyalások folyamatba tétetnek, nem érinti semmiben Magyarország Csehszlovákiával szemben fen­nálló jóvátételi kötelezettségeit és az ezekből folyó teljesítéseket. 10. A Magyar Nemzeti Bank gyűjtőszámlájának „B" alszámláján jóváírt össze­gek az áttelepítéssel kapcsolatos, Csehszlovákiában felmerülő költségekre, a csehszlovákiai magyar külképviseleti szervek kiadásaira, valamint a Magya­rországból Csehszlovákiába irányuló utazási és üdülési forgalom szükségletei­nek fedezésére lesznek felhasználhatók. 11. A Csehszlovák Nemzeti Bank Bratislavában székelő Szlovákiai Országos Intézetének a Magyar Nemzeti Banknál vezetett gyűjtőszámláján jóváírt ösz­szegek Magyarországon az áttelepítéssel kapcsolatosan felmerülő költségekre, a magyarországi csehszlovák külképviseleti szervek kiadásaira, valamint a Csehszlovákiából Magyarországra irányuló utazási és üdülési forgalom szük­ségleteinek a fedezésére lesznek felhasználhatók. 102 Magyarország Csehszlovákiával szembeni jóvátételi kötelezettsége ügyében már 1945 augusztusától kezdve folytak tárgyalások és ezek nyomán szállításokra is sor került. (MOL XIX­A-58 D/l 1945 - 532/EB.; továbbá XTX-J-l-k 1945. sz. n.)

Next

/
Thumbnails
Contents