Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)

A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [5.] 185.1947. június 26.

az összegekkel, amelyeket a Csehszlovák Áttelepítési Bizottság a fenti 400 000 forint összegű kereten belül saját szükségletei fedezésére visszatartott. A bratislavai Magyar Meghatalmazott hivatala a Csehszlovákiából kitelepítésre kerülő személyektől folyamatosan beszedett összegekből legfeljebb 3 millió Kcs-t kitevő összeget kizárólag az áttelepítéssel összefüggő, Csehszlovákiában felmerülő kiadásainak a fedezésére saját részére visszatart, az ezen felül beszedett összegeket ellenben befizeti a Csehszlovák Nemzeti Bank Bratislavában székelő Szlovákiai Országos Intézeténél a Magyar Nemzeti Bank nevén vezetett „Lakosságcsere" elnevezésű gyűjtőszámlára. A Csehszlovák Nemzeti Bank Bratislavában székelő Szlovákiai Országos Intézete a bratislavai Magyar Meghatalmazott megbízottai által a Csehszlovákiából kitelepítésre kerülő személyektől beszedett teljes csehszlovák-koronaösszeget jóváírja a Magyar Nemzeti Bank előbb említett számláján és a jóváírásokkal egyidejűleg megterheli a számlát azokkal az összegekkel, amelyeket a bratislavai Magyar Meghatalmazott hivatala a fenti 3 millió Kcs összegű kereten belül saját szükségletei fedezésére visszatartott. 6. A Csehszlovák Nemzeti Bank Bratislavában székelő Szlovákiai Országos Intézete a Magyar Nemzeti Bank gyűjtőszámláján jóváírt összegek 90%-át a szóban lévő gyűjtőszámla „A" alszámlájára, 10%-át pedig ugyanannak „B" alszámlájára, mindaddig, míg a gyűjtőszámlán jóváírt összegek 165 millió Kcs-t el nem érnek, naponta átvezeti. A gyűjtőszámlára 165 millió Kcs-n felül befizetett összegeket a Csehszlovák Nemzeti Bank Bratislavában székelő Szlovákiai Országos Intézete naponta teljes egészükben az „A" alszámlára fogja átvezetni. A bratislavai Magyar Meghatalmazott hivatala által az 5. cikk 2-ik bekezdése szerint 3 millió Kcs összegű keretben közvetlenül visszatartott összegeket a Csehszlovák Nemzeti Bank Bratislavában székelő Szlovákiai Országos Intézete teljes egészükben a „B" alszámlára vezeti át. Ezzel szemben a Csehszlovák Nemzeti Bank Bratislavában székelő Szlovákiai Országos Intézete a Magyar Nemzeti Bank gyűjtőszámláján 3 millió Kcs összegen felül jóváírt további öszszegeket mindaddig, amíg a gyűjtőszámla két alszámláján — a két bevételi összeg közt — az előbbi bekezdésben megállapított szétosztási arány helyre nem áll, teljes egészükben az „A" alszámlára fogja átvezetni. Amennyiben a Magyar Nemzeti Bank ,,B" alszámláján mindenkor rendelkezésre álló összeg az e számla keretében kielégítésre kerülő szükségletek fedezéséhez nem lenne elegendő, a Csehszlovák Nemzeti Bank Bratislavában székelő Szlovákiai Országos Intézete a szükségelt összegeket a Magyar Nemzeti Bank kérésére az „A" alszámláról a „B" alszámlára átvezeti. A Csehszlovák Nemzeti Bank Bratislavában székelő Szlovákiai Országos Intézete az így átve-