Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)
A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [4.] 184.1947. június 19.
4/e. sz. melléklet (a 4/64. sz. napirendi ponthoz) 161 934/1947.^A Slovenska Banka részéről történő IV c. hitelnyújtás a magyar-csehszlovák lakosságcserével kapcsolatban. Előadó: dr. Darvay Kornél pü. főtan. Minisztertanácsi előterjesztés Az a feltevés, hogy a Magyar Áttelepítési Kormánybiztosság Csehszlovákiában működő szerveinek költségei azokból a csehszlovák készpénzösszegekből lesznek fedezhetők, amelyeket az áttelepülő magyarok áttelepülésükkor magukkal hoznak, nem nyert beigazolást és a megfelelő csehszlovák fizetési eszközök hiányában már az a veszély merült fel, hogy ezek a szervek működésüket nem tudják folytatni. Az ennek a helyzetnek áthidalása érdekében indított tárgyalások eredményeképpen a Slovenska Banka bratislavai pénzintézet a Csehszlovák Nemzeti Bank elvi hozzájárulásának birtokában hajlandónak mutatkozott egy 3 millió csehszlovák koronás folyószámlahitelt nyújtani az Áttelepítési Kormánybiztosság pozsonyi megbízottja részére azzal a feltétellel, hogy ennek a kölcsönnek visszafizetését a Szlovák Gazdasági Bank budapesti pénzintézet által vállalt készfizetői kezességen kívül ez utóbbi pénzintézettel szemben a magyar kincstár kezessége is biztosítja. A kezesség elnyerésének feltételezése mellett a Slovenska Banka a folyószámlahitel 50%-át azonnal folyósította az Áttelepítési Kormánybiztosság pozsonyi megbízottjának. A folyószámlahitel hat hónapra szól, 6 3/4% kamat, 2 ezrelék ellenőrzési illeték és 1 ezrelék folyósítási jutalék felszámítása mellett. A hitel a magyar áttelepülőknek a lakosságcsere végrehajtása során transzferre kerülő készpénzkészleteiből nyerne kiegyenlítést, ennek elégtelensége esetén pedig magyar áruknak Csehszlovákiába történő szállításából. Tekintettel a lakosságcsere zavartalan lebonyolításához fűződő érdekekre, a hitelnyújtást, amelynek feltételei megítélésem szerint méltányosak, biztosítandónak találtam. Az áttelepülők transzferre kerülő készpénzkészletei, melyekhez a zárolt betétek és folyószámlakövetelések is tartoznak, előreláthatólag kellő fedezetet fognak képezni és csak ezeknek egyébként aligha várható elégtelensége esetén kerülhet a sor áruszállítás útján történő kiegyenlítésre. Minthogy ez a netáni áruszállítás a kívánt áruk felsorolásának és a csehszlovák korona - forint árfolyamra vonatkozó megállapodásnak hiányában előzetesen nem volt konkretizálható, a készfizetői kezesség idevonatkozó részére nézve szükségesnek tartottam kikötni, hogy ezeknek az áruknak nemére és árára
