Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)
A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [4.] 184.1947. június 19.
A csehszlovák küldöttség elnöke a következőket jelentette ki: „A lakosságcsere egyezmény végrehajtásának következtében a csehszlovák kormány nem fogja a szlovákiai magyar munkaerő mozgósítását folytatni." A küldöttségek megegyeztek továbbá abban, hogy a két kormány az alárendelt hatóságoknak utasításokat ad abban az irányban, hogy tartózkodjanak minden, az egyezménnyel ellentétes magatartástól és, hogy a sajtóhoz és a rádióhoz fordulnak felszólítva azokat, hogy kerüljenek minden olyan magatartást, amely az egyezmény végrehajtását akadályozhatná és a csehszlovák-magyar probléma végleges megoldásával kapcsolatban nehézségeket idézhetne elő. Ami azt a magyar javaslatot illeti, mely szerint a [csehszlovák! köztársasági elnök 1945. október 1-jei 88/1945. számú és az általános munkakötelezettséggel kapcsolatos rendeletének 110 csehszlovákiai egyes magyar eredetű lakosaira vonatkozó alkalmazásának a kérdése felveendő lenne a tárgyalásokba, a két küldöttség megállapodott abban, hogy megállapítja azoknak a tárgyalásoknak az időpontját és helyét, amelyek a magyar békeszerződés 5. cikkelye értelmében fognak tartani. E tárgyalások során mindent el fognak követni, hogy rendezzék azoknak a Csehszlovákiában lakóhellyel bíró magyar etnikai eredetű lakosoknak ügyét, akik a lakosságcsere tárgyában 1946. február 27-én kelt egyezmény értelmében nem fognak Magyarországra áttelepíttetni, beleértve azokat a magyar eredetű személyeket, akik az említett 88/1945. sz. rendelet értelmében kötelező munkaszolgálatra hívattak be. A Bratislavában folytatott tárgyalások eredményeképpen a csere 1947. április 12-én havonta mindkét részről kicserélendő 2000 családnyi ütemben megkezdődött. Tekintettel azokra a technikai nehézségekre, melyek a magyar kormányt megakadályozták abban, hogy a Csehszlovákiából az ennek megfelelő ütemben érkező szállítmányokat átvehesse, ez az ütem a magyar kormány kívánságára 1947. április 27 és május 4-e között meglassult és tovább lassul 1947. május 12-étől kezdődően. Ez a lassulás a magyar kormán}'' számára meg fogja adni a szükséges rendszabályok megtételére a lehetőséget, abból a célból, hogy a jövőben, az átszállítandó ingók mennyiségének előrelátható csökkenésének mértékében, a szállítmányok Magyarországban havi 2000 családnyi ütemben legyenek átvehetők, sőt e mértéken túl is. Továbbiakban a két küldöttség megállapodott az Egyezmény és a vele kapcsolatos okiratok értelmezésére és alkalmazására vonatkozó bizonyos szabályokban. Az erre vonatkozó megállapodás a mai napon aláírt, a jelen Feljegyzés alkotórészét képező Jegyzőkönyvben, valamint a kicserélésre kerülő személyek vagyonának transzferére vonatkozó Megállapodásban és a zárolt 110 Lásd a 4/b. sz. melléklet 96. sz. jegyzetét.
