Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)
A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [4.] 184.1947. június 19.
4. 1947. június 19. 13. [Rajk] Belügyminiszter: Magyarország és Csehszlovákia között fennálló problémákról szeretné a minisztertanácsot tájékoztatni. Az utóbbi időben nagyon sokan szivárognak vissza Szlovákiából az áttelepítettek közül. A határ átlépésével elveszítették minden igényjogosultságukat itthagyott vagyonuk fölött. Tulajdonképpen össze kellene szedni ezeket az embereket és visszaküldeni Szlovákiába. Vagy pedig egyszerűen adjunk nekik tartózkodási engedélyt, viszont ez, úgy gondolja, hogy további komplikációt jelentene. Rákosi Mátyás államminiszter: Mennyire tehető ezeknek a száma? [Rajk] Belügyminiszter: Már több-ezerre tehető. Rákosi Mátyás államminiszter: Ez igen nagy szám és feltétlenül szóvá kell tenni a csehszlovák kormánynál és egy kicsit a sajtóban is le kell hozni. Ez tiszta becsapás és kijátszása az egyezménynek. Minden emberért kiemelnek egy magyar gazdát, vagy háztulajdonost. Nem tud más megoldást, mint visszaküldeni őket. [Ries] Igazságügyminiszter: Ott nem teljesítik az ígéretüket, viszont a viszszaszivárgottakkal szemben semmiféle erkölcsi vagy jogi kötelezettségünk nincsen. [Rajk] Belügyminiszter: Ezek teljesen nincstelenek és otthontalanok. Rákosi Mátyás államminiszter: Akkor is vissza kell őket küldeni, mert megtörténhetik, hogy a szlovák kormány szisztematikusan küldi őket vissza. Április 8-án kezdtük meg, tehát még nincs 3 hónapja a kitelepítésnek s máris ezrével jönnek vissza. [Rajk] Belügyminiszter: A tájékoztatás teljességéért még azt is megjegyzi, hogy még a jelentkezettek közül is visszamaradtak sokan. Egyszerűen becsapták ezeket az embereket s azért nem akarnak Szlovákiába letelepedni. Rákosi Mátyás államminiszter: Feltétlenül össze kell szedni és visszaküldeni őket s erről a szlovák kormányt értesíteni. Ezek most internálva vannak? [Rajk] Belügyminiszter: Nem, szabadon járnak. Rákosi Mátyás államminiszter: Feltétlenül hivatalos útra kell terelni ezt az ügyet, a sajtóban pedig objektív leírást adni a tényekről és nem ellenségesen Szlovákiával szemben. Minisztertanács a bejelentést tudomásul vette. 10 miniszter útján felhívta, hogy térjen vissza Magyarországra, de ennek, a római követ útján továbbított felszólításnak nem tett eleget. Az igazságügyminiszter T 2248/1947. sz., a belügyminiszterhez intézett levelében az előterjesztés több fogyatékosságára (határidő, közlés módja, Magyar Közlönyben való közzététel) hívta fel a figyelmet s kérte annak kiegészítését. Csopey Dénes diplomata, 1930-tól a pozsonyi, 1940-től a berlini, 1941-től a brassói konzulátuson dolgozott, 1941-1942-ben Bárdossy László külügyminiszter titkára, 1942-től a Külügyminisztérium politikai osztályának helyettes vezetője, 1944. március 19-e után vezetője. 10 A Belügyminisztérium 1947. június 18-án kelt 255/1/1947. eln. sz. előterjesztésében jelezte, hogy az áttelepítési kormánybiztos azideig 54 visszaszivárgott személyt vett nyilvántartásba.
