A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1959-1960. évi jegyzőkönyvei (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 35. Budapest, 1999)

ban foglalja ennek a határozati javaslatnak is a megemlítését, ami ott van az elvtársaknál. Határozati javaslat. Az 1960. novemberi Moszkvai Értekezleten részt vett küldöttség beszámolójával kapcsolatban a Központi Bizottság a következő határozatot hozza: 1. A beszámolót tudomásul veszi, a küldöttség munkáját, fellépését az értekezleten teljes mértékben helyesli és jóváhagyja. 2. Jóváhagyja a Politikai Bizottság által írásban beterjesztett határozati javaslatot, és hozzájárul a határozati javaslat nyilvánosságra hozatalához. 3. A Központi Bizottság úgy dönt, hogy a tanácskozás vitájának menetéről szóló tájékoztatást a testvérpártok összeforrottságának további előmozdítása érdekében a KB tagjainak, póttagjainak, a Budapesti Pártbizottság és a megyei pártbizottságok titkárainak, a KB osztályvezetőinek jelen levő körén túl nem lehet vinni. A határozatról értesíteni kell a szocialista országok testvérpártjainak központi bizottságait. A tanácskozás eredményeiről a Nyilatkozat és Kiáltvány alapján, a tanácskozás pozitív eredményeinek alapján kell a párttagságot és a közvéleményt tájékoztatni. Egyetért a Központi Bizottság ezzel a javaslattal? Aki egyetért... MAROSÁN GYÖRGY elvtárs: Javasolták, hogy a „békéért" szót vegyük bele. KISS KÁROLY elvtárs: Ezt elfogadtuk. Aki elfogadja az előterjesztett határozatijavaslatot és az általam felolvasott szöveget, kérem, szavazzon. Köszönöm. Ki van ellene? Senki. Megállapítom, hogy a Központi Bizottság a határozati javaslatot és a belső határozati javaslatot egyhangúlag elfogadta. Elvtársak, javaslom, hogy tartsunk ebédszünetet, délután három óráig. Utána folytassuk tanácskozásunkat a második napirendi ponttal. (Szünet) KISS KAROLY elvtárs: Megkezdjük elvtársak, következő napirend javaslat az 1961. évi népgazdasági tervre. Előadó: Friss István elvtárs. FRISS ISTVÁN elvtárs: Tisztelt Központi Bizottság! Tisztelt elvtársak! Az 1961. évre vonatkozó népgazdasági tervet igyekeztünk úgy összeállítani, hogy az ne szoruljon bővebb magyarázatra, és rámutasson a terv legfontosabb gazdasági és politikai vonatkozásaira. Mégis azt hiszem, hogy a szétküldött anyag

44 bizonyos kiegészítésekre szorul. Magyarázatra szorul már magában véve az a tény, hogy ezt az anyagot már idehoztuk a KB elé. A Központi Bizottság tagjai tudják, hogy a KB munkatervében az 196l-es népgazdasági terv nem szerepel, ellenben szerepel a második ötéves terv. Eredetileg valóban ezt a második ötéves tervet akartuk a KB elé terjeszteni. Közben éppen az 1961-es terv kidolgozásával kapcsolatban kiderült, hogy a második Ötéves terv is nagyobb átdolgozásra szorul, mint ahogy azt kezdetben gondoltuk. A Politikai Bizottság akkor úgy határozott,

45 hogy az 1961es tervet és a második ötéves tervet együtt kell ez elé a KB-ülés elé hozni, hogy az elvtársak a kérdések kapcsolatait világosan lássák. Később azután kitűnt, hogy a második ötéves terv kidolgozása a korábban gondoltnál több időt vesz igénybe, és mint ezt az elvtársak Kádár elvtárs parlamenti beszédéből tudhatják, csak néhány hónap múlva került a megfelelő fórumok elé. Akkor a PB úgy módosította

46 ezt a korábbi elhatározását, hogy az 1961-es tervet ismertessük a KB-val és az ismertetés során mutassunk rá néhány, a második ötéves tervvel kapcsolatos, a második ötéves terv elkészítésével kapcsolatos problémára. 948