A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1959-1960. évi jegyzőkönyvei (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 35. Budapest, 1999)
Az elvtársak ott nagyon igyekeznek, különösen, ami a vezetőket illeti. De, elvtársak, például bekerül egy előterjesztés a Minisztertanács elé, s én nem is tudok róla, utólag hallok róla valamit. Tehát ezek az — albérletbe kiadott — nagy országos szerveknek a helye a Minisztertanácsban nincs rendezve. Nem állítom, hogy ennek a javaslatnak a keretében kell ezt megoldani, de ha egyszer már valamivel foglalkozunk, ezt is oldjuk meg. Másik kérdés ugyancsak... (Kádár János elvtárs: Ezek ott rendezve vannak, csak nem működik.) Hát én nem tudom, ahogy én elmondtam, nem tudom, hogy milyen jogaim vannak... (Kádár János elvtárs: Felügyelet, irányítás, ellenőrzés. Ez az egész. Ennyiből áll a mandátum, csak nem működik. Igazad van, ez egyiknél sem működik.) Nem tudom, a többinél hogy van, ennél így van. Az MTSH-val így van. Ezt tudom, mert dolgoztunk vele és az AFTH-val, azzal is, tudom, mert azzal is dolgoztam. A másik kérdés már a mi munkánkkal, amit jelenleg végzek, azzal szorosan összefüggő kérdés. Azt is szeretném rögtön megmondani, hogy ez sem olyan súlyos, égető, fájó kérdés. De repedések vannak, s ezért szóvá kell tenni. Ez a mi adminisztratív területünket illetően, az állami vonal. Mert a mi munkánkat a párt minden fokon, járási pártbizottságoktól a Központi Bizottságig, annak osztályáig, rendben van, ellenőriznek bennünket, de nagyon fontos, hogy sokszor bizony elég sok kárral. Dolgok bizonyítják azt, hogy ebben a tekintetben például a Honvédelmi Minisztérium és mi közöttünk a munka nincs rendben. Nem azért, mert mi vagy Révész 79 elvtársék valamilyen sötétben bujkáló dolgot akarnak csinálni. De pl. ha 10 Ft-tal megemelik a BM állományában a tiszthelyettesek fizetését, az másnap a hadseregben elégedetlenséget és feszültséget teremt. És megfordítva. Bevezettek a honvédségnél egy új rendszerű ruhaellátást. Lehet, hogy jó, lehet, hogy nem jó. Elvtársak! Ez utána sorozatosan súlyos problémákat okoz nálunk, mert nincs a dolog összehangolva. Vagy itt van, elvtársak, a sorozás. Sajnos a határőrségnél most elég súlyos események vannak. 80 Hogyha mi a nyugati határra ki akarunk vinni katonákat, azokban mégiscsak jobban kell bízni, mint például a belső területen lévő katonákban. És ez most úgy megy, hogy mi kívánságokat nyújtunk most be, és nem is találkozunk rosszakarattal ebben a tekintetben, de azért minden szentnek maga felé hajlik a keze, így a honvédség kiegészítő parancsnokságainak is maga felé hajlik a keze, és végül is, elvtársak, ez a kérdés most sincs jól megoldva: hogy a sorozott állományból melyik rész jár ennek, melyik rész jár annak. (Kádár elvtárs: Elvileg ez is meg van oldva. Csak gyakorlatilag nincs végrehajtva. Révész elvtárs: Gyakorlatilag is meg van oldva. Ott ül a képviselőjük, és kiválogatja az embereket. Minden bizottságban.) Hát, Révész elvtárs, akkor én elmondom, ha te ezt ilyen hangosan mondod, elmondom, hogy hogy van ez a valóságban... (Kádár János elvtárs: El van rendezve, csak nem hajtják végre pontosan.) Hát, elvtársak, sorolhatnám... (Kádár János elvtárs: Ott ül a bizottságban a BM embere. Megállapodnak, hogy kit kapnak ők, de a valóságban nem egészen azokat kapják, mert a hadsereg kicsit manőverezik utólag is.) Hogy itt kell ezen vitatkozni, elvtársak, mutatja... (Kádár János elvtárs: Ez nem államigazgatási kérdés. Na jó, hogy ülést tartunk...) Elvtársak, mi tárgyaltunk, összevissza dolgoztunk ebben az ügyben hónapokig. (Révész Géza elvtárs: Velem? Kádár János elvtárs: Nem veled Révész elvtárs, te Kínában voltál.) 81 Nem akarom most már tovább folytatni a példákat. De, elvtársak, itt van például az Igazságügyminisztérium. A mi szerveink átadnak a bíróságnak embereket. ítélkezésre. A bíróság az adatok alapján arra a megállapí363