Lakos János: A Szapáry- és a Wekerle-kormány minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1890. március 16. - 1895. január 13. 1. kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 33. Budapest, 1999)

1890. májusi. 1.115.1 10. A vallás- és közoktatásügyi miniszter előterjesztésére határozat arról, hogy az egyetemi leckepénzekről szóló szabályzat-tervezetet módosítsák.

13 11. A budapesti görög és macedón-román hitközség görög liturgiái nyelve elleni román folyamodás elutasítása A vallás- és közoktatásügyi miniszter úr előterjesztette, hogy a budapesti gör. kel. görög macedón-oláh hitközségben már majdnem egy század óta egyenetlenség uralkodik a liturgiái nyelvre nézve, s bár még 1802-ben az egyházközséget alapító két nemzetiség között oly értelmű szerződés köttetett, hogy az egyházközségben két pap, ti. egy görög és egy macedón-oláh alkalmaztassék, kiknek liturgiái nyelve azonban egyaránt a görög legyen; a viszályok azután sem szűntek meg, sőt még inkább fokozódtak, midőn több, az egyház eszközeit használó, de az egyházközséghez nem tartozó román nemzetiségű egyén befolyásának 1808. évben sikerült oly értelmű legfelsőbb elhatározást kieszközölni, melynek értelmében az isteni tisztelet felváltva görög és román nyelven tartandó, mely viszályok következtében több oly értelmű legfelsőbb elhatározás is keletkezett, hogy az egyházközség választassék ketté, s vagyona osztassék meg, mibe azonban az érdekelt felek egyezni nem voltak hajlandók. Újabb fordulat állott be az ügyben, midőn 1887-ben a román liturgiái nyelvű lelkész meghalt, s állomásának betöltése előtt a szóban levő egyház macedón-oláh részéről az az indítvány tétetett, s nagy többséggel el is fogadtatott, hogy visszatérve az alapítók eredeti szándéklatához és az 1802. évi szerződéshez, a megürült lelkészi állásra ne román nyelvű, hanem macedón-oláh nemzetiségű lelkész alkalmaztassék görög liturgiái nyelvvel, s Ő Felsége a román kisebbség ez ellen beadott felfolyamodásának elintézése tekintetéből 1888. évi május hó 18-án kelt legfelsőbb elhatározásával az 1808. évi legfelsőbb rezoluciónak hatályon kívül helyezése mellett felhatalmazta a vallás- és közoktatási minisztert, hogy az egyházközség közgyűlésének határozatát hagyja jóvá, a közgyűlési kisebbséget netáni igényeivel a törvény rendes útjára utasítsa, az egyházközségben szavazattal nem bíró románokat pedig utasítsa el. Minthogy az ezen legfelsőbb elhatározás alapján keletkezett kultuszminiszteri intézkedések ellen a románok ismét 0 Felségéhez folyamodtak, az előadó miniszter úr, tekintettel az 1802. évi szerződési megállapodásokra, valamint arra, hogy a szóban levő görög és macedón-oláh egyháznak nem is a paritással bíró egyik fele, hanem csak a macedón-oláh résznek, tehát csak az egyik félnek kisebbsége, támogatva az egyházközséghez nem tartozó románok által, követeli a román liturgiái nyelvnek behozatalát, a felfolyamodók elutasítását szándékozik Ő Felségénél javaslatba hozni; 224