Mályusz Elemér: Zsigmondkori oklevéltár VI. (1417–18) (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 32. Budapest, 1999)

227 Marc. 17. Konstanz. Zs. megerősíti az Aragóniában, Franciaországban és Angliában vele együtt volt Benedek prépost kérésére Vencel királynak a niederingelheimi kolostor javára kibocsátott oklevelét. Altmann I. 2149, reg. (HHSTA). - (M.) 228 Márc. 17. (in med. quadr.)

1 Az egri káptalan Zs.-hoz. Febr. 25-i parancsára (165) hamvazószerda nyolcadik napján (márc. 3.) az egyház consistorium-ában átadta oklevelét János vikáriusnak, aki azt felelte, hogy Stiborius püspök távol lévén, megkérdezése nélkül nem válaszolhat, amidőn azonban ő de urbe Budensi haza tér, közli vele a levelet. Böjtközépen (márc. 17.) a püspök ezt a választ adta: Kallo-i Lewkes fia: Miklós az ügyet a végső ítélet meghozatala előtt fellebbezte adsanctam sédem metropolitanam, amely helyeselte és iuri consona-nak nyilvánította a vikárius ítéletét, az ügyet pedig visszaküldte a vikárius-hoz. Ob hoc eandem causam de sede vicarii sui transmittere nollet, sed in eadem causa ulterius procèdent iure requirente. Papíron, zárlatán pecsét töredékeivel. DL 53931. (Kállay cs.) 1 Az oklevél kelte: márc. 3. (die cinerum), ez azonban nyilvánvaló tévedés. 229 Márc. 17. (in Chenger, f. IV. p. Oculi) Theth-i János fia: János Szatmár megye alispánja és a négy szolgabíró előtt Bartha és Dénes Vaya-i hospes-ek, más részről Ádám Nomen-i sartor, Gyárfás Vaya-i hospes és Kelemen sartor fia: Ambrus e Kelemen sartor Vaya-i hospes-nek a Bartha és Dénes fogságából megszökött Máté által instigatione diabolica casualiter történt megölése ügyében nemes és nem nemes fogott bírák közbenjárására kiegyeznek. A megállapodás értelmében Bartha és Dénes teljes elégtételt adnak Ádámnak és társainak, akik viszont nyugtatják őket Kelemen megölése és az elégtételadás felől. Ha valaki Kelemen sartor megölése miatt pert kezdene, az in capitali sententia cum aliis rebus pervesztes lesz. Papíron, hátlapján négy gyűrűspecsét nyomával DL 96929. (Vay cs., berkeszi.) - (M.) 230 Márc. 17. (in Mittervasten) Pozsony város tanácsa der edlmann Peter Cheppler hawptman die czeit zu Prespurg-nak mit viel erbern lewten vnser gemayn előterjesztett kérésére - hivatkozva Isten akaratára, saját szolgálataira - megkegyelmez Wenig Hensel-nek

1 an seinem leib vnnd leben, és véglegesen felmenti őt [,..] aszszony ellen elkövetett vétsége alól. Büntetésben azért részesült, mert miután im der statfried gepoten ist worden mit dem richter der stat zu Presburg Andre Treletschen vnnd mit Caspar Ventur die czeit des rats vnd mit Chunraden dem Kitzmagen die czeit mitpurger, vber das selbige hat er chunigleich freyunge, súlyosan megsértette azt, amikor esküjét megszegve [...] asszonyt auff freier Strasse in vnser stat megragadta, többször in das koth dobta, megütötte és megrugdalta der stat zu schämen vnnd dem richter vnd dem rate unnd der ganczen gemain, amiért őt a bíró és a tanács fogságba vetette, vnnd haben derchamit, das er dorumb leib vnnd gut verfallen was on alle gnad noch vnser stat recht. Áthúzott feljegyzés. Pozsony város lt., Gazdasági könyvek. Der Stadt Raitung mit Gaben (DF 277809) fol. 152b. 1 A nevet áthúzásával olvashatatlanná tették, XX. sz.-i írással pótolva. 2 A nevet áthúzásával olvashatatlanná tették.