A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1957-1958. évi jegyzőkönyvei (Magyar Országos Levéltár kiadványai. II. Forráskiadványok 29. Budapest, 1997)

KADAR elvtárs: De elvtársak, itt most ülni fogunk napokig, hát ha megegyezünk abban, hogy nem lehet kétféle gazdálkodást folytatni, egyrészt szocialista, másrészt kisárutermelő, tehát ettől megint csak nem leszünk okosak! Erre mondtam én, hogy ezeket a tételeket 52-ben is jól mondták, ezeket az alaptételeket, azokkal semmi hiba nem volt akkor sem, a gyakorlatunkkal van a hiba, és ugye... most is! TÖMPE elvtárs: A gyakorlatunkkal van a hiba, és ugye... KADAR elvtárs: A kulákkal harcolni! Hát hogy az istenben ne kellene harcolni a kulák ellen! Az nem fogja támogatni a szocializmust. De most nem nagyon kell, bocsánat, itt vannak ezek a formák, tiszta teoretikus vita, megmondom őszintén, hát meg kell nézni a számokat, se a termelőszövetkezet nem fejlődik úgy, se a formák. És itt teoretizál már másfél órája, hogy melyiket támogassuk, és közben egyiket sem visszük előre. És ilyen mélyen, finoman kielemezzük, hogy mi a jó, de se a termelőszövetkezet, sem a formák, vagy mi az isten ez az alacsonyabb típus, egyik sem az. A mi álláspontunk a 3004-esben van, az a Politikai Bizottság véleménye, hogy vége már a prédikációknak, meg a szavaknak, gyerünk a konkrét javaslatokkal, amivel minden hónapban egy kicsit a szocialista részét a falunak tudjuk erősíteni, támogatni, meg növelni. És ott aztán az álláspont is sokkal világosabb, mint az elméleti tételeknél, mert senki sem fogja azt mondani, hogy nem kell termelőszövetkezet. Mert a recept ott jön ki. Meg az álláspont, ugye? Dobi elvtárs megmondta, hogy ő az alacsonyabb típus mellett van, tehát megmagyarázta, hogy hogy van mellette, tehát világos volt, hogy nem nagyon szereti azt az alacsonyabb típust. De itt jön ki az álláspont, meg az adónál, meg a többi dolognál. Bocsáss meg, hogy mert tényleg az ember izgul az ügyért, tényleg izgul, nem minden héten tudjuk ezt tárgyalni. TÖMPE elvtárs: Én pontosan megértem, és egyáltalán nem zavart meg, de azért meg kell nézni, meg kell mondanom, hogy ott a Földművelésügyi Minisztériumban, én említettem legutóbb a Politikai Bizottság ülésén is, a Földművelésügyi Minisztériumban, amikor itt volt a központi bizottsági ülés, amikor a választásokról döntöttünk,

95 K. Nagy felszólalt, hogy ez most hogy fog alakulni, a választási munka nem fogja-e háttérbe szorítani a termelőszövetkezeti mozgalomért folyó szervezőmunkát, Kádár elvtárs felvetette, hogy ne erről vitatkozzunk, hanem szüntessük meg a tétlenséget. Tessék megnézni az adatokat! Tessék megnézni az adatokat, rendelkezésre bocsátottuk különben az elvtársaknak, hogy az első félévben alakult 100 szövetkezet 80 000 holddal, és a következő négy hónapban alakult 200 szövetkezet 150 000 holddal... KÁDÁR elvtárs: Hát természetesen, valami munka van, hát azt hiszem, értitek, nem azt mondom, hogy semmit se csinálunk, hát valami van, de egy kicsit többet lehetne csinálni annál, ami van... TÖMPE elvtárs: De akkor most miért nem megy, Kádár elvtárs, a munka úgy... KÁDÁR elvtárs: Hát tetőletek már azt is kértük, mutassátok meg párhuzamosan, már egy éve kértük - nem tőled -, hogy mikor arról van szó, hogy 765