Szűcs László: Dálnoki Miklós Béla kormányának (Ideiglenes Nemzeti Kormány) Minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1944. december 23.-1945. november 15. B kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 28. Budapest, 1997)
A minisztertanácsi ülések jegyzőkönyvei (folyt.) 9 - 44. 1945. augusztus 13 58
44. 194 S. augusztus 13. [44.] Jegyzőkönyv az 1945. augusztus 13-án de. 11 órakor dalnoki Miklós Béla elnöklete alatt tartott rendkívüli minisztertanácsról. Jelen voltak: Erdei Ferenc belügyminiszter képviseletében Kiss Roland államtitkár Erdei Ferenc belügyminiszter (a minisztertanács végén) Gyöngyösi János külügyminiszter Nagy Imre földművelésügyi miniszter Nagy Ferenc újjáépítési miniszter Teleki Géza vallás- és közoktatásügyi miniszter Vörös János honvédelmi miniszter Rónai Sándor közellátásügyi miniszter Bán Antal iparügyi miniszter képviseletében Kelemen Gyula államtitkár Rákosi Mátyás a Magyar Kommunista Párt részéről Tildy Zoltán, a Kisgazdapárt részéről Bechtler Péter, a Szociáldemokrata Párt részéről Szent-Iványi Sándor, a Polgári Demokrata párt részéről Kovács Imre, a Nemzeti Parasztpárt részéről Bojta Ernő Béla miniszterelnökségi adminisztratív államtitkár, jegyzőkönyvvezető] [Miklós] Miniszterelnök ismerteti Szviridov altábornagy közlését a magyarországi svábkérdés rendezése tárgyában. 1 A Marsall 2 úr Moszkvából olyan értesítést adott, hogy 400-450 000 svábot kell Magyarországról áttelepíteni. Az altábornagy úr kéri a magyar kormányt, hogy a legsürgősebben, lehetőleg 3-4 napon belül mutasson be egy munkatervet, amely a kitelepítés kérdésével foglalkozik. 3 Ez részletezze, hogy milyen terület1 A jegyzőkönyv mellett megtalálható a Miklós Béla és Szviridov altábornagy között 1945. augusztus 9-én lefolyt megbeszélésnek e tárggyal kapcsolatos részéről készített feljegyzés. Ez csaknem szó szerint megegyezik a jegyzőkönyvben foglaltakkal. A feljegyzés végén azonban, a jegyzőkönyvben rögzítetteken túl a következő mondat olvasható: „A miniszterelnök közli, hogy még ma érintkezésbe lép a belügyminiszterrel a munkaterv kidolgozása ügyében s hogy legkésőbb e hó 13-ára minisztertanácsot hív össze a kitelepítés kérdésében." Szviridov, Vlagyimir Petrovics (1897-1963) szovjet altábornagy. A második világháborúban az 54., a 67., majd a 42. hadsereg parancsnokaként vett részt. 1945. júliusától a magyarországi Szövetséges Ellenőrző Bizottság elnökhelyettese volt. 1949-ben a szovjet hadsereg Középső (majd Déli) Hadseregcsoportjának parancsnoka lett. 2 Vorosilov marsall 3 Lásd a 44/a., valamint a 44/b. sz. mellékletet. 58
