Szűcs László: Dálnoki Miklós Béla kormányának (Ideiglenes Nemzeti Kormány) Minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1944. december 23.-1945. november 15. B kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 28. Budapest, 1997)

A minisztertanácsi ülések jegyzőkönyvei (folyt.) 9 - 59. 1945. október 12 335

59. 1945. október 12. 591c. sz. melléklet (az 59/1. napirendi ponthoz) Egyezmény Magyarország és a Szocialista Szovjet Köztársaságok Szövetsége közötti gazdasági együttműködésről Magyarország és a Szocialista Szovjet Köztársaságok Szövetsége közötti gazdasági kapcsolatok kifejlesztése céljából - mindkét ország érdekeinek leginkább kedvező irányban - az Ideiglenes Magyar Nemzeti Kormány és a Szocalista Szovjet Köztársaságok Szövetségének kormánya elhatározták, hogy megállapítják a jelen egyezményben kifejtett gazdasági együttműködés alapelveit a két ország között, tekintettel egyrészt Magyarország termelőképességének helyreállítására és fokozására, másrészt pedig a Szocialista Szovjet Köztársaságok Szövetségének kereskedelmi érdekeire: I. fejezet. A gazdasági együttműködés területei. I. szakasz A Szovjetunió technikájának és tőkéjének részvétele Magyarország gazdasági tevékenységének fokozásában főként a következő irányokban fog kifejezésre jutni: A. földmívelés 1. Magyar-szovjet tudományos kutatóintézet létesítése tapasztalatok és eredmények kicserélése céljából. A mezőgazdasági termelés megjavítása, különösképpen pedig az ipari növények termelésének fokozása terén. E kutatóintézet kutatótevékenységének keretében szakértők, technikusok, szakemberek kicserélése, a mezőgazdasági termelés gépesítése és a meglévő mezőgazdasági termelés fokozása és megjavítása érdekében. 2. A Magyarország területén létesítendő új gépesítési központok gépekkel és egyéb termelőeszközökkel való ellátásának elősegítése, bérbeadás, valamint eladás útján. 3. A mezőgazdasággal kapcsolatos gazdasági tevékenység terén tenyészállatok és szelekciónak magvak cseréjének elősegítése. B. ipar 1. Részvétel a magyar kohó és vasipar kifejlesztésében, közös magyar-szovjet vállalat létesítése útján. 2. Részvétel a tudományos kutatómunkában, újabb bauxit lelőhelyek felkutatására és gyakorlati kiaknázására. Vegyes magyar-szovjet vállalat létesítése bauxit kibányászására, timföld, valamint alumínium előállítására és értékesítésére. 3. Részvétel új kőolaj források felkutatásában, továbbá újonnan feltárt, vagy már meglévő kőolaj források, finomítók és feldolgozó üzemek kiaknázásában s az általuk előállított termékek értékesítésében, közös magyar-szovjet vállalatok létesítése útján. 355