Mályusz Elemér: Zsigmondkori oklevéltár V. (1415–1416) (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 27. Budapest, 1997)

43 Jan. 11. (Constantie, III. Id. Ian. anno V.) XXIII. János pápa episcopo Concordiensi, valamint Iauriensis ac Sancti Petri Veteris Bude Vesprimiensis diocesis ecclesiarum prepositis. Pál fia: Mihály, a pécsi egyházmegyei Hyard-i Szentlélek-plébániaegyház rector-a - benyújtott petitio-ja szerint - a perben, amelyet in palatio causarum quondam Bonifacii VIIII in sua obedientia nuncupati folytatott István fia: János és Balázs fia: Benedek pécsi és zágrábi egyházmegyei presbiterek ellen, mert megakadályozták az auctoritate apostolica neki adott egyház átvételét, s Benedek el is foglalta azt, a javára szóló - János és Benedek örök hallgatását s az utóbbi részéről a jövedelmek és a költségek megtérítését elrendelő - ítéletet kapott. Minthogy Mihály attól tart, hogy az egyházat az ítélet végrehajtásáig vagy a jövőben Ruffus Balázs, a Pochwaradia-i Szt. Péter-, Márk, a Babarch-i, Gersey Péter, a Kylsewkelywd-i Szentlélek-, Tot Imre, a Komlow-i plébániaegyház rector-ai, valamint Scentmariasscanfalwa-i János és Ormand-i György fia: László pécsi egyházmegyei presbiterek és mások is elfoglalhatják, vos vei duo aut unus vestrum az ítélet végrehajtásánál auctoritate nostra úgy járjanak, ill. járjon el minden betolakodóval szemben, mintha azt ellenükben hozták volna. Az eljárás során szükség esetén világi karhatalmat is vegyen igénybe, és hagyja figyelmen kívül az apostoli szék által az említett vagy más betolakodóknak adott felmentést az egyházi büntetések alól. Franciscus pro Deo de Agello. - A szöveg élén: Ar. ASV Reg. Lat. vol. 179. fol. 119b. (DF 288756.) 44 Jan. 12. (Constantie, II. Id. Ian. anno V.) XXIII. János pápa episcopo Quinqueecclesiensi. Nobilis vir Philippus de Chorogh miles et baro regni Ungarie panaszt tett amiatt, hogy az ősei által alapított, ad ipsum Philippum legitimé pertinens, a pécsi egyházmegyei Ezek birtokon lévő ágostonos rendi Szűz Mária-monostor in suis edificiis et fabrica quamplurimum collapsum existit, mert gyakran cserélődik a monostort kormányzó perjel, akinek bemutatása ex concessione apostolica Fülöpöt, institutio-ja pedig iuxta morém ipsius ordinis a rend provinciális perjelét illeti. Kérésére ezért auctoritate apostoüca rendelje el, hogy a Fülöp által a monostor statutum-ai és szokásai szerint annak kanonokjai közül a törvényes időben bemutatott perjelt a provinciális perjel nem mozdíthatja el Fülöp beleegyezése nélkül. Nos enim exnunc irritum decernimus et inane, si secus super hiis a quoquam quavis auctoritate scienter vei ignoranter contígerit attemptari. Stephanus XX de Prato. - A szöveg élén: B. de Pistorio. A. ASV Reg. Lat. vol. 175. fol. 39b. (DF 288735.) 45 Jan. 12. (Constantie, II. Id. Ian. anno V.) XXIII. János pápa nobili viro Philippo de Chorogh militi et baroni regni Ungarie. Kérésére auctoritate apostolica engedélyezi, hogy a pécsi püspöktől feloldozást eszközöljön ki négy, erre érdemes, ex quocumque illicito coitu defectum nataüum patientes személy számára e defectus alól, dummodo non sint paterne incontinentie imitatores, továbbá hogy a püspök őket ad omnes etiam sacros ordines fölszentelhesse, és egyházi javadalommal, etiam si curatum fuerit, elláthassa, ők pedig e javadalmat hasonlóra vagy tőle eltérőre elcserélhessék, tekintet nélkül említett defectus-ukra, valamint a Pictauiense concilium rendelkezéseire és más ezzel ellenkező apostoü constitutio-kra. Stephanus XX de Prato. - A szöveg élén: B. de Pistorio. A.