Jakó Zsigmond: Erdélyi okmánytár I. (1023-1300) (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 26. Budapest, 1997)

OKLEVÉLKIVONATOK ( 1 —603. sz.)

qui vocatur Velkenhawasa, ubi terminatur terra de Belemig [et] terra Fylesdf...] gesbercz[...] procedit contra[...] ad Volkenhawasa[...] egred[itur flu]vius Ompay transiens per med[...] contra orientem et fluvius Buchaz [?], qui oritur[...] inde contra ostium transit per idem Berch et incipit tenere metas cum terra Nadas[...] chhege. Inde in Homorodfew per idem Bercz. Hinc contra meridiem venit in Licaskew, ubi est caput[...] cum nobilibus de Bakay. Inde vadit contra orientem in locum, qui vocatur Othmarkeo, qui[...] a Filesd. Inde per eundem verticem et per idem Bercz transit ad locum, qui vocatur Vinczpatakafeye[...] hegefey, qui similiter est capituli, distincta tarnen a Filesd et sic per ipsum verticem venitur contra[...] ecclesie stat lapidea in terra capituli, que est similiter distincta a Filesd. Hinc descending..] in naso ipsius Bercz descendit in Ompay ad arborem Ghyorthyan in loco stricto [iuxta viam, per quam itur ad] Castrum beati Michaelis, ibique terminantur. Ái az erdélyi káptalan 1571. július 27-i oklevelében, melynek azonban bal oldali egyharmada leszakadt, DL 30703. — Említés, I. Lajos király átírása alapján, Izabella királyné 1559. április 25. után kelt, megcsonkult oklevelében: DL 37258. • Közlés: TelOkI I. 24—25. • Regeszta: RegArp 4272. sz. 12. Bocsárd határai Post hec ventum fuit ad terram Bwchard/Bochyard et prima meta fuit inchoata cum hospitibus de Iguen hoc modo, quod ostense fuerunt très mete lapidée iuxta fluvium Bwchar/ Buchiard, que mete iacent ex[tra] villam Bwchard/Bochyard a parte meridionali, quarum unam dixerunt distinguere inter capitulum et terram eiusdem episcopi Sard vocatam et alias duas metas lapideas, que alia parte vie transeuntis iacent. Ipsas metas dixerunt esse communes cum hospitibus de Yguen, quarum una iaceret a parte occidentali facta pro terra capituli Bwchard/Buchyard vocata. Deinde transit per terras arabiles, inter quas di[visi]o f[ui]t per rubos spinarum et venit ad duas metas terreas quasi versus aquilonem, quod/que demonstratur/demonstrant post invicem ad alias metas. Post hec final iter/similiter procederet inter terras arabiles ad duas metas terreas. Inde ascendit ad montem et a parte aquilonis iacent vinee et sub vineis sunt due mete antique, et per eundem montem ascendendo in summitate ipsius montis sunt due mete terree. Deinde descendit in vallem contra occidentem et inter vinéas venit in quendam monticulum, ubi stat una meta terrea antiqua. Hinc descendit in fluvium Cenla/Celna, transiens fluvium ascendit in quendam montem in parte nudum et in parte silvosum, qui stat inter fluvium Cenla/Celna et inter fluvium Bakws [!], cuius montis summitas dividit terram Bwchard et terram Iguen. Deinde per montes ascendendo per crebras arbores pro metis assignatas transit ad duas metas terreas [et de illis] ascendendo in silvis transit in summitatem cuiusdam montis nunc Guozd/Gwgh vocati. Inde descendendo proceditur usque ad viam, que Araniazvt/ Aranyazuth vocatur. Inde vadit in montem Verespiliske/Verespyleske vocatum. Inde in eodem monte per Bercz transit ad locum, qui Zeteregmamezev [dicitur] et in eundem montem in Bercz ascendit in Chememnehawasa, ubi finitur meta hospitum de Iguen et incipit tenere metam cum terra Philesd, que est capituli. Unde venitur ad locum, qui dicitur Geldbercz, ubi tenet metas cum filiis Chanad, et per eundem verticem venit ad