Jakó Zsigmond: Erdélyi okmánytár I. (1023-1300) (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 26. Budapest, 1997)

OKLEVÉLKIVONATOK ( 1 —603. sz.)

ÁUO V. 152—154. — DIR C, veacul XIII, vol. II. 421—423 (román fordításban, március 30-ra keltezve). • Regeszta: Tentamen 185. sz. (április 1 l-re keltezve). — ErdKLt 38. sz. (április 13-ra keltezve). 546. [1296? április 17. után] A Warad-i káptalan bizonyítja, hogy László erdélyi vajda kérésére kiküldte tanúbizonyságát az erdélyi káptalan és László vajda birtokcseréjéhez, amelynek során, János Zibyn-i prépost és a Torda-i keresztesek praeceptora jelenlétében, Mihály magister fehérvári prépost és Ornoldus magister Crako-i plébánoskanonok április 17-én (f. III. p. Quasi modo XV. d.) átadta a vajdát képviselő János erdélyi alvajdának a vajda egyéb birtokai között fekvő Egurd és Buzd, valamint a közös határú Bugach és Keurusteluk nevű földet, továbbá [?] Bugach/Bukach birtokot, ahol kőtemplom van. Ezt az alvajda, ura nevében az Ozd megyében levő Septer, továbbá Wylok és Kubulkuth, végül Kuchem és Wyzula átengedésével viszonozta. A határjárással kapcsolatosan említés esik az András király előtt lezajlott birtokperről, a határvonalra történő eskütételről, a keresztesekről és a Kerch-i apátról. A közöletlen töredék szövege: (1) [Capitulum] ecclesie Waradiensis omnibus Christi fídelibus presens scriptum inspecturis ... [tarn presentium], quam futurorum notitie declaramus. Nobis (2) ... virorum capituli videlicet Albensis ecclesie Transsilvane[...] Ladislai woyuode sigillis autenticis consignatas (3) ... quod cum inter ipsos scilicet inter capitulum predictum et[...] in quibusdam possessionibus eorum secundum predictum [?] (4) ... fratris Johannis prepositi Zibyniensis et preceptoris cruciferorum de Torda expressas sub testimonio hominis nostri a feria tertia [proxima] post dominicam Quasi modo (5) ... [quinto decimjo die esset celebrandum unum ex nobis mitteremus qui ipsi negotio et tractui interesset et ad cuius relationem super ... (6) ... agerentur nostrum privilégium posset emanare. Nos igitur peticionem partium iustam esse attendentes in hac parte, Matheum [?] (7) ... virum ftdedignum transmisimus, qui vice nostra ordinationi prefati concambii interesset. Qui postmodum ad nos reversi [retulerunt eo modo] (8) ... quod magister Mychael prepositus Albensis et magister Ornoldus plebanus de Crako canonici predicte ecclesie nomine et vice (9) ... nnus[!] vicewoyuoda dicti Ladislai woyuode similiter nomine eiusdem domini sui comparente coram Johanne preposito Zybiniensi (10) ... tertia feria accedentes ad faciem terrarum Egurd et Buzd vocatarum, que intra metas aliarum possessionum ipsius woyuode (11) ... existunt et ad faciem aliarum terrarum Bugach et Keurusteluk nominatarum sub una meta seu uno (12) ... Bukach villa, [in qua est] ecclesia lapidea, reambularunt singulas per veteres metas et assig(13) ... Johanne vicewoyuoda in nomine eiusdem domini sui acceptante. In quarum (14) ... domini sui Septer nuncupata in comitatu de Ozd existente extraxit [?], dedit et assignavit (15) ... Wylak scilicet et Kubulkuth super quibus nunc sunt ville. Item Kucheth et Wyzula