Mályusz Elemér: Zsigmondkori oklevéltár IV. (1413–1414) Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 25. Budapest, 1994)

semper ad eandem plagam septemtrionalem gradiendo attigissent predictum er Zebeche vocatum, ubi penes ipsum er a parte meridionali eiusdem sub arbore gyewmelchenfa/gyvmelchenfa signum metale terreum cumulari fecissent; deinde penes eundem er inter dictas occidentalem et meridionalem plagas bonum spatium pergendo attigissent quandam parvam silvam, quam ipsi in causam attracti Bezdedelewberek appellari astruxissent, ubi prefati Iacobus et Ladislaus Oroz actores contradixissent, ipsamque silvam in medio térre ipsorum fore asseruissent, ubi signum terreum metale födi fecissent; adhuc ipsis plagis continuatis penes eundem er Zebeche girando attigissent locum, ubi prenominatus meatus atque Perthel intraret in dictum er Zebeche, ubi signum terreum metale aggregari fecissent; abindeque dictas plagas occidentalem et meridionalem servando venissent ad quandam silvam magnam et in ipsius latere arborem ilicis signo crucis pro signo metali consignari fecissent; postremoque ad easdem plagas penes ipsum er Zebeche eundo attigissent quendam lacum, quem ipsi in causam attracti Verbene appellari retulissent; et in eodem lacu Verbene in silva glandinosa currendo attigissent predictum fluvium Thycie, ahol e határok kijelölését befejezték. A vitatott földet non mensurando, sed visu considerando ad tertium dimidium aratra regalis mensure sufficere becsülték, azt viszont nem állapíthatták meg, hogy melyik fél mutatta veriori et rectori modo a határokat, mert egyikük sem tudott határjelet mutatni. A felek által összehívott szomszédok közül a felperesek tanúi, Gyewr birtok határos szomszédai: Bachka-i Zsigmond, Kystharkan-i György és Miklós, Agar-i István fia: György, Nogtharkan/Nagtarkan-i magnus Márton fia: Miklós és Péter ex scitu, Homonna-i Drugeth (dictus) János és Miklós mesterek Zahon-i officiálisai: Ruzka-i Bathor (dictus) András és Lezthemer-i rufus László ex auditu, továbbá Jeke-Í Imre, Péter és László ex scitu, Jeke-i István és Miklós, Apathy György, Komoro-i Ormos András és János ex auditu, Zwthy-i János és Jakab, végül Losonch-i néhai László bán fiai: Zsigmond és Dénes mesterek Zenthmarthon-i officiálisa: niger Péter ex scitu azt vallották, hogy a vitatott föld nagyobb része semper et ab antiquo Gewr birtokhoz tartozott, és annak nagyobb részét a felperesek birtokolják; Twsyr/Thwsyr-i László fia: György, Bezded birtok határosa, ex scitu viszont ezzel ellenkezőleg eskü alatt a föld nagyobb részét Bezded birtokhoz tartozónak és az alperesek tulajdonában levőnek vallotta. Papíron, zárlatán pecsét nyomával. HHSTA Archiv Erdődy 419. (95-10-6.) - A hátlapon olvasható feljegyzés szerint Szt. Mihály tizenötödén új eljárásra került sor az egri kápt.-nal. - Az oki. fogalmazványa: Leleszi konv. orsz. lt., Metales, Szabolcs 44. (DF 209601.) A névvariánsok ebből valók. - Sztáray II. 132. (1767-i átírás alapján.) - Baán: Jékey 18, reg. 1971 Máj. 12. (sab. p. Stanizlai) Az egri káptalan előtt Drenchen-i Zekel (dictus) Péter özvegye: Klára a Gömör megyei Baracha nevű birtoka határain belül fekvő particulam terra Balathun vocatam, amelyet Feled-i Benedek fiától: Jánostól vett zálogba pro triginta tribus florenis nove monete, florenum quemlibet per centum denarios novos computando, mivel propter longi spatii interpositionem seu distantiam loci nem tudja használni, Kysfalud-i Korlath fiának: Tamásnak zálogosítja el huszonhét forintért, ezzel elengedve neki ugyanilyen hat forintot a zálogösszegből. Papíron, hátlapján pecsét nyomával. DL 10209. (NRA 1761-2.) - (M.)