Borsa Iván: A Balassa család levéltára 1193-1526 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 18. Budapest, 1990)
544. 1523. június 10. (3. die termini ti. f. II. p. corp. Chr.) Buda. II. Lajos király előtt Gyarmath-i Balassa Ferenc (magn.) Nógrád megyei ispán (ügyvédje: Thorda-i János királyi ügyvédvalló levéllel) Naghlwche-i Lypchey Dámján, Péter és László (egr.) ellen királyi halasztó, valamint a pozsonyi káptalani kézbesítő és figyelmeztető (amonitoriarum et insinuatoriarum) levelével űrnapját követő hétfőn (jún. 8.), (amikorra ezt a királyi személyes jelenlét előtt folyó pert halasztották,) pert indított, mert azok gyertyaszentelő ünnepe (febr. 2.) táján az ő Orle Miklós, Dinnyes Albert, Both Lázár, Németh Vid és Korpás Ambrus nevű Theyffalw-i (Pozsony megye) jobbágyai prédiumain, az ő Thothzigeth és Aswan nevű, a Gergetheg és Wyfalw birtokaihoz tartozó szigeteken, amikor fáért voltak (pro portarum lignis), fegyveres familiárisaikkal és jobbágyaikkal hatalmaskodtak, öt szekeret lovakkal együtt elvettek, és a szigeteket elfoglalták; az ügyvéd mindezt a pozsonyi káptalan oklevelével igazolta. Az alperesek ügyvédje: Zabar-i Bertalan, királyi ügy véd valló levéllel megjelenvén, azt állította, hogy a jobbágyok holmiját nem a felperes szigetein, hanem az alperesek Kerengew és Aprozigeth nevű szigetein vették el, tehát az alperesek ártatlanok. Ennek bizonyítását a felperes hajlandó volt az alperesek által saját fejükre teendő eskü alá bocsátani, de ügyvédjük ezt nem fogadta el, és más ítéletet kért. A bíróság Damjánt és Pétert hatodmagukkal, nemes eskütársakkal Keresztelő János születése ünnepének 20. napján (júl. 13.) a győri káptalan előtt leteendő esküre ítélte, és a káptalannak erről az eskütételt követő 15. napra (júl. 27.) jelentést kellett tennie a királyi személyes jelenlétnek. — Hátlapon álul a zárlaton keresztül írva: Lecta per magistrum Myletinczy. Papíron, hátlapján elkenődött zárópecsét. DL 66045. (Fasc. AN n. 91.) 545. 1523. június 10. (8. die amonitionis, ti. in profesto corp. Chr.). Az aradi káptalan jelenti II. Lajos királynak, hogy 1523. május 22-én kelt parancsára (lásd az 543. sz.) űrnapját megelőző napon (jún. 3.) Iregh-i István mester kanonok Soklo birtokon az idézést személyesen átadta Soklo-i Zabo Balázsnak, és ezzel az idézés 15. napjára insinuatio-val megidézte őt Gyarmath-i Balassa Ferenc (magn.) ellenében a királyi személyes jelenlét elé. Rongált, hátlapján részben leragasztott papíron, zárópecsét nyomával. DL 66046. (Fasc. sub C. n. 40.) — A hátlapon keresztben írva: 1523 feria quinta po[st ] Thorday cum nostris. 546. 1523. június 11. (4. die termini ti. f. II. p. corp. Chr.) Buda. II. Lajos király parancsa a pozsonyi káptalanhoz a Naghlwche-i Lypchey-i Dámján, Péter és László alperesek ellenében Gyarmath-i Balassa Ferenc (magn.) nógrádi ispán felperes javára hozott ítélet végrehajtása ügyében. Említi a pozsonyi káptalan 1523. július 17-én kelt oklevelében. DL 66047. (Fasc. AN n. 92.)