Borsa Iván: A Balassa család levéltára 1193-1526 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 18. Budapest, 1990)

Péter (egr.) — vállalva a felesége: Dorottya meg lányai: Erzsébet, Dorottya, Katalin és Zsófia ügyét is — a Damjántól rájuk szállott Lythwa Hont megyei, Kewar Posega megyei várak, valamint Bagynowcz és Kustheryowcz Körös megyei erősségek és tartozékaik ügyében a királyi személyes jelenlét bírósága előtt folyt perben Dénes mester, a királyi személynöki és Hassagh-i István országbírói protonotarius, a király anyja: Erzsébet és a felek által választott személyek közbenjárására a következő módon egyeztek ki: Péter a karácsonyt követő pénteken (dec. 29.) és az azt követő napokon tartozik Lythwa várat és tartozékait kettéosztani, az ezt követő 15. napon pedig Eruzsina osztatja ketté Kwstherowcz erősséget és tartozékait, továbbá Kewar várat és Bagynowcz erősséget, hacsak a Dámján által odahelyezett várnagyok nem állanak ellent; az itteni, Dámján bántól maradt ezüstneműeket, pénzt és más ingóságokat kötelesek lakóhelyükre, Zelchen birtokra vitetni, ott Gwth-i Orzagh Mihály nádor rendelkezésére bocsátani, és ha nem tudnak megegyezni, a nádor által kijelölt négy békebíró ítélete alapján fogják azokat megosztani; Lythwa várat Kaza-i Gyula fiainak: Györgynek és Detrének (egr.) közösen tartoznak megfizetni; Fruzsina tartozik a nála levő oklevelek másolatait Péternek Budán a legközelebbi oktáván átadni; ha Zapolya-i Imre szepesi örökös ispán a náluk zálogban levő Kővárt el akarná adni, a felek közösen, vagy ha egyik fél nem akarja, külön megszerezhetik. A felek, ideértve Balassa Lászlót is, különböző módokon biztosítják egymást a megállapodás megtartásáról azzal, hogy aki megsérti, hatalombajban fog elmarasztaltatni. Balassa és feleségének ügyvédje kötelezik magukat, hogy Szlavóniába történő visszatértüktől számított 15 napon belül az országbíró vagy valamelyik hiteleshely előtt (loco credibili et testimoniali) személyesen fognak a fentiekről bevallást tenni. A fentiek érdekében az országbíró kéri a budai káptalant, hogy küldje ki megbízottját, akinek jelenlétében Kamarcza-i Miklós, Gerecz-i Antal, Kapolna-i János, Chehy-i Miklós, Roycha-i István, Began-i Miklós, Tharnowcza-i István mesterek, királyi kúriai jegyzők, Inanch-i Tamás, Demyend-i Péter, Ipolkezy-i Horwath Péter, Mykethyncz-i Mikey László, Posyncz-i Benedek deák, Punekowcz-i Pwnek Miklós és János királyi emberek valamelyike hajtsa végre az osztályt, nem véve figyelembe a felek vagy bárki más részéről (prima ratione) tett ellentmondását, és erről a végrehajtás 25. napjára tegyenek jelentést. Átírta a budai káptalan 1476. január 27-én kelt oklevelében. DL 65952. (Fasc. XXXIII. n. 8.) 411. 1476. január 27. (6. die ultimé executionis, ti. 25. die f. VI. p. nat. Domini). A budai káptalan bizonyítja, hogy Bathor-i István oszágbíró 1475. december 15-én kelt levelére (lásd a 410. sz.) Inanch-i Tamás és Ipolkezy-i Horwath Péter királyi emberek — Mátyás, a Szent kereszt-oltár igazgatója, káptalani kiküldött jelenlétében — karácsony ünnepét követő pénteken (dec. 29.) az addig Dámján kezén volt Lythwa várat és tartozékait megosztották a következő módon: primo castrum Lythwa hoc modo divisissent,