Jakó Zsigmond: A kolozsmonostori konvent jegyzőkönyvei, 1289–1556 I. kötet. 1289–1484 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 17. Budapest, 1990)
OKLEVÉLKIVONATOK
Farnas-i Dénes (e) — gyermekei: Benedek, János és Anna, továbbá Barthan-i néhai Peres György gyermekei: Nogwewlg-i Lászlóné: Ilona és Peres (dictus) György nevében is — fogott bírák útján kiegyezik Gerend-i Miklós fiaival: Miklóssal, Lászlóval és Mihállyal Thordalaka prédium (Thorda vm) közöttük vitás határjelei felől: Primo incepissent ab inferiori parte predicti predii Thordalaka penes fluvium Aranyas, a parte meridiei, in quodam loco quasi aquarum meatu, quem locum pro meta deputassent. Inde ad meridiem progredientes, quandam viam pertranseundo, quasi ad iactum unius lapidis quendam parvum ascensum montis pro meta reliquissent. Abhinc in planitie terrarum arabilium ad eandem plagam directe per magnum spatium eundo quousque metas Siculorum attigissent, quibusdam duobus puteis a parte occidentali, quasi ad distantiam missionis unius sagitte stadialis wlgo yegben lewethnefeld cum cunctis terris a parte orientali adiacentibus ipsis nobilibus de Gerend, a parte vero occidentali ad ipsum prédium Thordalaka sequestratis et commissis. Inde penes cursum metarum eorundem Siculorum semper ad occidentem eundo pervenissent quousque mete eorundem Siculorum et dicti predii Thordalaka ad metam possessionis Zenthkyral coniungerentur. A quibus tribus metis declinando ad partém septentrionalem per bonum spatium attigit fontem rivuli Fyzegpathaka, quem pro meta reliquissent. Inde semper per ipsum rivulum eundo per maximum spatium ad eandem septentrionalem partém usque ad alterum portum ipsius rivuli Fyzeghpathaka penes antiquum meatum fluvii Aranyas situm, ubi inter ipsum portum ipsius rivuli Fyzeghpathaka et ipsum fluvium Aranyas quodfdam] nemus existeret, quod eedem partes inter se in duas partes divisissent. A quo portu rivuli Fyzegpathaka directe ad plagam septentrionalem ipsum fluvium Aranyas pertranseundo, attigit unam viam, que de Eegerbegh ad Lonam iret, quam pertranseundo pervenit ad aliam viam publicam de eadem Egerbegh ad Hadrew euntem, quam similiter pert[ranseundo] eundo ad eandem plagam tertiam viam de eadem Egerbegh ad Ewrke/Ewrkew ducentem, quam in latere montis ascendunt altiorem summitatem ipsius montis, cuius summitatem pro meta reliquissent. Deinde ad plagam orientalem declinando in cacum[ine] ipsius montis eundo predictam viam de Eegerbegh ad Ewrke euntem similiter pertransirent per magnum spatium in eodem cacumine ipsius montis eundo duas parvas tumositates térre invenissent, quas pro meta reliquissent, de quibus descendendo de eodem monte directe ad meridionalem plagam, predictas duas vias et fluvium Aranyas directe pertranseundo, pervenissent ad primum locum metalem sicque terminassent. DL 36407. p. 99—100, nr. 1. Utána XVI. századi kézzel: Way ky regi vagy the, ha the twdnad. — Hártyára írt, szakadozott és csonka tisztázata, ahol a keltezés éve megtalálható: DL 31143. • Közlés: SzOkl VIII. 77—79.
