F. Kiss Erzsébet: Az 1848–1849. évi minisztertanácsi jegyzőkönyvek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 15. Budapest, 1989)

Minisztertanácsi jegyzőkönyvek

bűntettekre nézve, amelyeket illetőleg eddig a statárium kiadatni szokott, innét fog azonnal statárium adatni.

5 A bánhoz rendelet fog bocsáttatni sebes postával, hogy a parancsnoksága alatt álló katonaságnak, ide értve az illető határőri ezredeket is, számáról, elhelyezéséről stb. azonnal jelentést tegyen.

6 [4.] A harminczadhivatalokhoz szintén rendelet fog bocsáttatni, miszerint azok nem figyelmezve más helyről érkező ellenkező utasításokra, a ministerium rendeletének pontosan engedelmeskedni kötelességöknek ismerjék. Horvátországba az ottani elszakadási mozgalmak fékezésére hovahamarább k[irályi] biztos fog kiküldetni. —

7 [5.] A Nádor közölvén azon legfelsőbb kéziratoknak másolatait, melyeket a fejedelem báró Lederer és Hrabovszky tábornokokhoz, s a bánhoz is, mint katonai parancsnokhoz aziránt intézett, hogy az illető katonai dolgokban magokat a ministerium rendeleteihez alkalmazzák; valamint szintén közlötte az örökös tartományok hadministeréhez, gróf Latourhoz a magyar katonaság iránt mikénti rendelkezésre nézve kiadott kéziratát is.

8 [6.] A ministeriumnak a katonasággali hivatalos érintkezésére nézve abban lett megállapodás: hogy az illető katonai parancsnokságoknak magyarul íratni, a horvátországi parancsnoksághoz mindazonáltal, minthogy azt a bán viseli, a levelek latin nyelven intézendők.

9 [7.] Értesíttetvén a ministeri tanács arról, hogy a görög nem egyesültek részéről legközelebb, jelesül az ó naptár szerinti május 1° napján Újvidéken a nemzeti gyűlésre leendő előleges tanácskozás tekintetéből nagyszámú gyülekezet szándékoltatik tartatni. Határozat: A temesi gróf s k[irályi] biztos Csernovics Péter sürgöny által figyelmeztetni fog, hogy ezen gyülekezetet, melyre, amint hallani, több ezerek öszvesereglése váratik, kellő figyelemmel kísérje.

10 Vörös Antal egykorú másolata. MOL, 1848/49-i minisztérium levéltára, Minisztertanácsi jegyzökönyvek (H 5.) — Közli: KLÖM XII. 97. sz.; Thim, 95. sz. (7. pont) i b) 1848. Esztendei Május 9

én Ő Cs.K. Fő Herczegségének a Nádor s királyi Helytartónak Elnöklete alatt Deák Ferencz, B. Eötvös József, Klauzál Gábor, G. Széchenyi István és Szemere Bertalan Ministerek jelenlétében Budán Ministeri Tanács tartatván Tollvivő: Ghyczy Kálmán álladalmi titkár [Megegyezik — a jegyzetekben regisztrált apró eltérésekkel — a Vörös Antalmásolat szövegével] Eredeti fogalmazvány filmmásolata, ÖStA, Haus-, Hof- und Staatsarchiv, Kabinettsarchiv, Kabinettskanzlei, Geheimakten, Karton 44. fol. 102—103. — MOL, Filmtár, X 889. W 2491/3.