Imre Magda: A Forradalmi Kormányzótanács jegyzőkönyvei 1919 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 13a. Budapest, 1986)

Jegyzőkönyvek

munkásoknak.

11 Amikor a szakmányozást* így akarják végezni, mondjuk meg, hogy ezt nem engedjük. Ez nemcsak a vasasoknál történik, hanem a nyomdászoknál is. Az nem olyan lényeges, hogy egyes visszaélések vannak. A munkások még inkább az élesebb diktatúrát akarják. Hiszen amennyi letartóztatás van, az szinte csak paródia. Akik benn vannak, megszabadultak a künn levő bajoktól. A vezetők egyikében-másikában kételkedés van és ez átszállhat a tömegekre is. Indítványa az, hogyha van valaki közöttünk, aki nem tud magába szállani és nem veszi alapul, hogy meg kell halnunk, aki nincs ezzel tisztában, aki kételkedik, aki fél, az menjen el, mert ez ragadós. Ha kell, meg kell a tömegeknek mondanunk, hogy meg kell halnunk, de a proletariátusnak győznie kell. Bajáki: Dovcsákkal ellentétes véleményen van. Fejtegeti a terrorcsapatok eljárását. Ezek csinálják azokat az eseteket, amelyek bennünket is elszomorítanak. Nagy befolyása van annak a hangulatnak, hogy a munkások nem kapnak szeszes italt. Salgótarjánban kapnak sört, most követelik a vasmunkások. Erdélyi: Az 1 fokos sört meg kell adni. (Garbai: Papíron van.)

11 Bizonyos emberek között nagy elkedvetlenedés van, de ezt le kell szerelni. Nem szeret szónokolni, a feltűnést kerüli, de fel kell világosítani az embereket, hogy mi a helyzet. A fegyvergyáriakat le fogja szerelni a két vagon kedvezményből. A harctéri helyzetet sem látja olyan szomorúnak az ötéves háború tapasztalatai alapján. Ha szükség lesz rá, én magam is részt veszek, amennyiben erőm megengedi, mert soha nem voltam katona [sic!]. Kun: Organizáció kell! Soron kívül be kell jelentenie, hogy Bolgár elvtársat elküldték Brownhoz, aki nem hivatalos diplomata. Ö intézte a zsírdolgokat

12 is, és Wilsont külön is képviseli, ö bizonyos személyi változásokat akar: Garamit akarja. Garami Bécsben van. Nem akarom Garamit gyanúsítani, én tettem a legnagyobb szolgálatot, hogy eltávozhasson;

13 hogy miként szolgált erre rá, az majd eldől a vallatásnál. Személyi változásokat akarnak: Szamuelyt, Pogányt és Vágót; különösen a két előbbit. Brown most kijelentette, hogy még a mai nap folyamán sürgönyt küld, hogy az antant tárgyaljon velünk Svájcban. Ez jelenti az antant nyomását, hogy a románok állítsák meg további előnyomulásukat. Smutstól informálódott: ez a dolog keresztül is megy. A népbiztosok jó részét nyomjuk ki a frontra, másrészről ez nem jobbratolulás, ez a breszti béke akarása, a lélegzetvétel. Ez a lehetőség, hogy megmaradjunk ilyen balszárnyon és hogy a szocializmust tovább kiépítsük. Én olyanokat toltam n

Ez után, zárójelben, feltehetőleg a jegyzőkönyvvezetőtől származó megjegyzés olvasható: „Ezt nem így mondta!" 'Eredetiben így. Feltehetőleg arra utal, hogy a szakmai szervezetek vezetőinek a munkások kizárólagos irányítására és képviseletére vonatkozó igényével nem ért egyet. 11

A sörkészletek zár alá vételéről a Közellátási Népbiztosság 23. KeN sz. rendelete {Tanácsköztársaság, 1919. április 25.) intézkedett, Garbai megjegyzése erre vonatkozott. 1 2 Lásd az 1. sz. jegyzőkönyv (március 22.) 2. pontját és 3. jegyzetét. 13 Kun Béla azért támogatta Garami Ernő ausztriai utazását, mert az antanttal való tárgyalások elősegítését remélte ottani tevékenységétől. Garami azonban nem váltotta be e reményeket.