Imre Magda: A Forradalmi Kormányzótanács jegyzőkönyvei 1919 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 13a. Budapest, 1986)

Jegyzőkönyvek

emésztése olyan káoszt okoz, amely zavarokat szül [sic!]. Minden rendeletet el kell látni mellékletekkel. A boltos nem tudja, hogy mit adhat 1 i, mit nem. Proletár lakásokban is pánik van. A Ritz Szállodába való beütést nem is hozom fel [sic!]. Kun az előbb helyesen mondta, hogy új törvényekhez nyúlni nem lehet, mert nem tudjuk keresztülvinni, csak lépésről lépésre. Fel akartam hívni a figyelmet arra, hogy a hadiözvegyek dolgában a felemelést nem szabad halogatni. A helyzet az, hogy nekem van pénzem, tudnék venni, s napok óta a legsilányabban tudunk táplálkozni. De tudom, hogy akinek nincs annyi pénze, mi lehet ott. A hadseregről nem akarok beszélni. De minden vonalon azt mondják, hogy az egész vonalon a legtökéletesebb dezorganizáció van. Amilyen erőteljesen csinálta a tulajdon összezúzását a Tanácsköztársaság, ugyanoly erővel kell gondoskodni arról, hogy példát statuáljon és pl. a Palaceesetnek utánamenjen, a Ritz-esetnek utánajárjon, s amikor ez megtörtént, vasszigorral kell eljárni, mert különben még sokkal nagyobb borzalmakat érünk el. A vidéki munkástanácsok a leghelytelenebb rendelkezéseket csinálják a főváros élelmezése ellen. Hallottam, hogy Kispesten kirendelték azt, akinek valami vagyona volt, utcát seperni. Dovcsák: öregeket, betegeket is. Bokányi: Mindenáron vérengzést akarnak bizonyos elvtársak. Weltner: Én lőrinci embertől tudom ugyanezt. Bokányi: Ez nem az, amit mi akarunk. Tudom, hogy az elvtársak ismerik ezeket a bajokat, csak eddig nem volt idejük, hogy megtehessék a megtorló intézkedéseket. Kérem, hogy ennek szenteljen a Kormányzótanács egy vagy másfél órát, hogy ez a leghelytelenebb felfordulás megszűnjék. Csak fel kell fedni, amit önök mindnyájan ismernek. Rendet kell teremteni az egész vonalon. A technikáját és organizációját ennek önök bizonyosan jobban ismerik, mint én. Köszönöm, hogy meghallgattak. Varga: Amit Weltner elmondott, annak más jelentősége is van. Az orosz abszolutizmusnak az volt a baja, hogy az intellektuelleket elidegenítette. Nekünk más volt a helyzetünk és nem megy az, amit a lakással most csinálnak. A másik a pályaudvari garázdálkodások ügye. Eszem ágában sem volt ilyen rendelkezést kiadni. A harmadik a vidéki munkástanácsok működése. Sürgősnek tartanám, hogy küldessenek ki kommisszáriusok. ([Közbeszólás:] Azok zavarják össze a dolgokat!) A negyedik: mit csinálunk az egyre dühösebben fellépő munkabér-követelésekkel? Ma ott voltak a dohánygyári munkások, s a legborzasztóbb követelésekkel léptek fel. Azután ott volt Helfgott,

4 hogy nem tudja tartani a munkásokat. Böhm: Nálunk is ez a helyzet. 4 Helfgott Ármin vegyészmérnökről van szó. 1918 végén belépett a KMP-be. A Tanácsköztársaság idején az Egyesült Izzó termelési biztosa, az újpesti direktórium tagja.