Szentpétery Imre: Az Árpádházi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke II. kötet 2-3. füzet 1272–1290 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 9. Budapest, 1961)
1274. (szept. 25—30.) 1274. (szept. 25—30.) bus ipsius comitis Nycolai et suorum filiorum disscedat penitus in hac parte, super faciem térre memorate nos personaliter accessimus cum baronibus nostris superius annotatis et sic ipsam terram visa et inspecta quantitate ac qualitate eiusdem, sepedicto comiti Nycolao et suis filiis statuimus et assignavimus de liberalitate regia perhempniter possidendam. Et ut presens nostra donatio robur perpetue obtineat firmitatis et ne processu temporum in irritum valeat revocari concambium consimile dominó duci, fratri s(!) nostro karissimo conferemus. In cuius rei memóriám perpetuamque firmitatem presentes concessimus litteras dupplicis sigilli nostri munimine roboratas. Dátum per manus venerabilis viri magistri Benedicti, sancte Strigoniensis ecclesie electi perpetuique comitis loci eiusdem, prepositi Budensis, aule nostre vicecancellarii dilecti et fidelis nostri anno domini M° CC° LXX° quarto, regni autem nostri anno secundo, venerabilibus patribus Stephano Colocensi et Johanne Spalatensi archiepiscopis, Lamperto Agriensi, Briccio Chanadiensi, Job Quinqueecclesiensi, Phylippo Waciensi aule domine regine karissime consortis nostre cancellario, Paulo Wesprimiensi aule nostre cancellario, Tymoteo Zagrabiensi, Lodomerio Waradiensi, Dyonisio Jauriensi et Petro Transsiluano episcopis ecclesias dei feliciter gubernantibus, Dyonisio palatino, comite de Okluch, iudice Cumanorum, Herrico bano totius Sclauonie,Egidyo woyuoda Transsiluano,Jowachyno magistro tauarnicorum nostrorum comite de Plys, Nycolao iudice curie nostre comite de Guecke, Moys magistro tauarnicorum domine regine karissime matris nostre comite Symigiensi, Vgrino bano de Zeurino, Herbordo magistro dapiferorum nostrorum comite de Barana, Nycolao magistro pincernarum nostrorum, Johanne comite Supruniensi, Gregorio comite Castriferrey, Jacobo comite Nitriensi, Salamoné comite Albensi et aliis quampluribus comitatus regni tenentibus et honores. A méltóságsorban zavart okoz, hogy Egyed az erdélyi vajda és Joachim a tárnokmester. Valószínűleg elírással van dolgunk. (Egyed tárnokmester volt.) — Elképzelhető azonban az is, hogy Miklós erdélyi vajda és Joachim tárnokmester nem egyszerre váltak meg tisztségüktől, hanem Miklós helyett — rövid időre — Egyed lett az erdélyi vajda, majd a tárnokmesteri szék megüresedésével Egyed foglalta ezt el és a vajdaságot átengedte Máténak. E feltételezés azonban egyedül erre az oklevélre épül, nagyobb tehát a valószínűsége annak, hogy elírással van dolgunk. 2556. — Demeter fia: Demeter comes kérésére átírja és megerősíti V. István 1271-i privilégiumát (2130. sz.) a hét dénáros collecta alól történt felmentésről. — D. p. m. ven. viri mag. Benedicti [s. Strigoniensis] eccl. electi eiusdemque loci comitis perpetui, prepositi [Bujdensis et au. n. vicecanc. dil. et f. n. a. d. M° CC° LXX° quarto, r. aut. n. a. tertio. Méltóságok: egyháziak, mint a 2556. sz.; világiak: Dénes nádor Oclych-i isp. a kunok bírája, Henrik szlavón bán, Máté erdélyi [vajda] szolnoki isp., Erney bán országbíró, Ugrin Szörényi bán, Egyed tárnokm., Moys királynéi tárnokm. somogyi isp., Herbordus asztalnokm. baranyai isp., Péter lovászm. szolgagyőri isp., [Miklós] pohárnokm. mosoni isp. Eredeti: kb. 43,8xkb. 35 cm. Kezdő L helye üres volt. Kissé rongált függőpecsét. Dl. 767. Fejér V. 2. 214., Smiciklas VI. 705. Az oklevél keltét Pauler (Magy. nemz. tört. II 2 . 548. 223. jegyzet) szeptember közepére tette. A méltóságok névsora azonban a szept. 25. és 30. közt történt kiállításra mutat. 2557. — figyelembe véve Benedek fiainak: Jánosnak és Péternek különböző hadjáratokban teljesített szolgálatait, különösen azt, hogy amikor a cseh király az országot megtámadta, a Rabucha folyó mellett János megsebesült, továbbá Zumboth vár alatt János és testvérei 9 embert megöltek, s a Morva mellett, ahol Péter megsebesült, Loa vár alatt, ahol Péter egy vitézt lándzsával leterített és harcoltak Detreh vár alatt is, — Benedek fiai: János, Péter és Pál, valamint Racha fiai: István és Miklós Pozsony megyei Okoly-i nemeseknek visszaadja a Pozsony megyei Simperg és Churle nevű birtokokat a borvámmal és minden tartozékukkal. Az említett birtokok rokonaik: Péter fiai: Deda, István, Péter és Pál, s Walk fia: Egyed örökölt birtokai voltak, s Benedek és Racha fiait párbajban elesett rokonuk: Mátyás révén illette meg, Henrik bán pozsonyi ispán azonban IV. Béla idejében hatalmaskodva elfoglalta tőlük; V. István, amikor Henrik bán hűtlenségbe esett és külföldre ment, a birtokokat nekik visszaadta; Henrik bán visszatérve IV. László hűségére, a birtokokat ismét hatalmaskodva
