Maksay Ferenc: Urbáriumok XVI–XVII. század (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 7. Budapest, 1959)

ALFÖLD

ECSED 1014 SU Urbanus Brini | Georgius Mezaros | Michael Zekely [ Michael Waj^da | Andreas Polos I Gregorius Bokor | Caspar Kőtelvereő | Nicolaus Kys Katona | Martinus Botos I Nicolaus Mezaros | Michael Wegh | Stephanus litteratus | Benedictus Giulay I Nicolaus Makay | Michael Ola. Mediae sessionis. Ioannes Nagy | Stephanus Santa | Stephanus Polos) Georgius Wayda j Martinus Nagy | Georgius Kowacz | Valentinus Tőke | Lucas Ola | Martinus Nagy | Andreas Maytheni [ Petrus Kowacz. Inquilini. Ioannes Zinay | Ioannes Major | Andreas Warga | Andreas Kys Peter | Martinus Kato | Nicolaus Gathy | Petrus Kys | Matthaeus Wayda | Matthaeus Warga | Martinus Kowacz | Ioannes Erseők | Matthias Kys Pal | Ioannes Miklosj | Benedictus Major | Georgius Kys Wayda | Thomas Major j Petrus Gacsi minor | Stephanus Zabo | Ioannes Doczy | Michael Warga | Stephanus Wayda | Nicolaus Kyrali | Benedictus Fekete | Ioannes Mezaros | Michael Világos | Thomas Kerekes | Gregorius Maytheni | Ioannes Tőke | Michael Fodor | Casparus Pola | Michael Zabo i Ioannes Vilagoss | Stephanus Maythenj | Stephanus Zenthy \ Andreas Nagy | Casparus Ladani | Georgius Zabo. Desertae sunt multae. Census. Censum Sancti Georgii in anno solvunt f. 6 d. 50. Sancti Michaelis similiter solvunt f. 6 d. 50. Proventus. Pro muneribus Nativitatis, Paschae et Pentecostés singulus colonus unam gallinam dare tenetur. Vaccam mactabilem dant unam. De omnibus seminaturis, apibus, agnis et porcis decimam dant. Granum lini dant cubulum unum cum dimidio vel f

. 1 d. 50.

20 Singulus colonus vaccas mulgibiles habens unam mediam butyri penderé tenétur. Similiter unum formagium vaccinum dare debet. Habetur hic foenetum unum Ur rethe vocatum ad Keczkes

21 latum ac spatiosum, unde per falcaturam foeni orgiae 42 administrare soient. Praeterea censualis, avenae administratae sunt orgiae 40.

22 Item habetur piscina una piscibus abundans. Anno 1617. provenerunt f. 15 d. 8.

23 Ad tres calcaturas in territorio istius possessionis habentur iugera terrarum no. 400 ad allodium.

24 Habetur insuper telonium unum, cuius proventus totaliter suae maiestati administratur. Provenerunt f. 57 d. 74.

25 Habetur item locus allodiális desertus optimus, qui ut reaedificetur, dignum est. Iam aedificatus.

26 Vina educillant, inserviunt, prout illis iubetur. Byrsagia instar praecedentium possessionum officiali solvunt. Tagy Ioannes Lakatos iudex. Integrae sessionis. Relicta Georgii Fodor | Iacobus Ferenczy | Stephanus Pribék | Ioannes Thamas j | Ioannes Ola | Georgius Kun. 20 Az összeget (vel f. 1 . . .) utólag toldották be a szövegbe. 21 Helymegjelölés. 22 Utólagosan, lap szélére beírt mondat ; olvasata nem minden kétséget kizáró. „Censualis" jelentheti azt, hogy a parasztok a rétért bért szoktak fizetni. Az ölszámra megkövetelt zab is szokatlan. 23 A lap szélére utólagosan bejegyzett mondat. 24 A két utolsó szót később írták be. 25 A mondat utólagos, lapszéli jegyzet. 26 Utólagos megjegyzés.