Maksay Ferenc: Urbáriumok XVI–XVII. század (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 7. Budapest, 1959)

DUNÁNTÚL

universorum colonorum et inquilinorum portionig spectabilis ac magnifici conscriptum 1. die Iunii, anno 1628 Feolseo Lyndua Ztrukocz Semen canabis et lini* Staminis Iibrae Ansertís Gallinae Butyri pintae Casei Ova Foena plaustra Tritici akones

10 ctibuli Avenae cubuli l

k 1 l

/i 1 */• Hí Colon tritici 1 2 1 [ 2 1 1 1 i in Ztruk , unam ca Colom in 1 2 1 2 1 1 1 2 1 3cz, Zkak petiam p< Koroseez 2 4 2 4 2 2 2 4 2 1 acz, Topó' 5c d. 5 et

1 , Jeorglin 1 X

ft 1 % "fi 1 ocz, Kras V. 1. Item cz et Fu: 2 4 2 2 2 2' 4 2 1 LCS, Poliar decimam cslincz da 6 12 6 12 6 6 6 12 6 3 LCZ, et Doi vini, una nt decim V, 1 Vü 1 </« x

/

3 Tianicz re( m idriam ím suo p 1 1/ rí limunt de per d. 2 % arocho.

11 1 2 1 2 1 1 1 2, 1 V, cimam í 2. — d. 54 9 f. 1 d. 44 f. 2 d.— 25 f.l d.50 f. 1 d. 7C 25 f. 2 d. — 75 d. 25 f, 4 d. 50 l

3

/4 cubuli 12*/

2 6 Itt és a következő rovatokban előbb a természetbeni járandóság összege olvasható, alatta pedig annak a kamara becslése alapján utólag beírt pénzbeli értéke ; egyedül a búzát ós a zabot nem számítják át pénzre. * 7 Pontosabban : nern a liberek (a bíró és a földesúri servitor), hanem az armalista adójával együtt. 8 Ez a becsértékek összegezése után minden esetben előforduló kézjegy (valószínűleg = „iustum") a számítást hitelesíti. 9 Valószínűleg ugyancsak „metretae". 10 Az „akones" szót utólag írták be a ,,cubuli" mellé. 11 A püspöknek, illetve a káptalannak járó tizedből a helyi plébános rendszerint csak 1/16 részt kapott, egyes esetekben azonban a püspök az egész dézsmát átadta vagy bérbe adta neki.