Maksay Ferenc: Urbáriumok XVI–XVII. század (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 7. Budapest, 1959)
DUNÁNTÚL
Lenprun Azon byrosagh allya, 85 es azon byro s eskwttek reiatioiok zeryntt. Beber Hanz hele, sessio quartalis 1. Vagyon eókre 2, loua 1, tehene 1. Zolgall I Lóryncz Badinger hele, sessio quartalis 1. Vagyon tehene 1. Gyalogh zolgall [ Grozzynger Mertt hele, sessio quartalis 1. Semmy marhaya nynchen, gyalogh zolgall | Tyboltt Asboltt hele, sessio quartalis 1. Vagyon tehene 1. Gyalogh zolgall. Summa integrarum sessionum et servientium sessiones V-j % , combustorum sessio 3 / 4 . Census et alii proventus annuales. Itt mynden quartahoz kyhez egy hold feóld s kyhez mas feli s ketteó vagyon. Nemellyhez nynchen, chak kapaya vtan vçtt 86 valamy keuessett. Retekys vagyon, mynden fertalhoz kett kazaallya. Farsangban beoyttre keluen mynden negy quarta add heryngett 4. Maak olayttys pintteí 1. Szentt Geórgy napban mynden egez heles add d. 40, Szentt Myhall napbanys adnak d. 40, tykott 8, az eóregh mertekkell vayatt quartalia 4. Mykor az vr eó nagysága varayban menyegzeok zolgaltattnak, tyztesseges ayandekott tartoznak adny. Item, mynden egez heles, az az negy quarta add hell ado buzatt cubulum 1, rosott cubulos 2. Mynden eózy es tauazy gabona vetessekbóll, azonképpen meh, barany es kechke fyakboll in specie dezmatt adnak. Item, Szentt Iuan napban mynden negy quarta ad 400 zall palantott, kytt eó magok tartoznak el wltettny az vr eó nagysága kerteben. Irtás es puzta hell feoldekreolys in specie dezmatt adnak es mynden irtás hold feoldrwll d. 2 adnak az peórgeólenj zentt egyházhoz, vagy vetyk be, vagy sem. Item, bor arultatasboll azon rend tartassok vagyon,azonképpen zolgalattyokbolys, myntt az peórgeólenjeknek. Item, faezo es makkos erdeyekreólys a' zeryntt élnek, myntt az peórgeólenyek es leukayak. Item, Frustuk Chrjstoffnak vagyon ezen határban egy kys retechkeye, melynek censussa d. 10. Eztt a' zentt egyházhoz fwzety. Kukly Azon pórgóleny byrosagh alatt. Fyerst Mychell hele, sessio quartalis 1. Vagyon tehene 1. Gyalogh zolgall | Knor Steffell hele, sessio quartalis 1. Az háborúságban égett ell | Hodbunger Hanzly hele, sessio quartalis 1. Vagyon tehene 1. Gyalogh zolgall | Torna Hayzenperger hele, sessio quartalis 1. Vagyon tehene 1. Gyalogh zolgall. Summa integrarum sessionum et servientium sessio 3 / 4 , combusta sessio 1 / 4 . Probatum. Ezeknek mynden fertály helhez vagyon egy hold feóldeók. Erdeyek elegendeó vagyon, kyken mykor mak terem, apro marhayokboll tyzedett adnak. 85 Ugyanazon bíróság alá tartozik. 86 Helyesen : vet. Ezek a gazdák — mivel nem volt elegendő nagyságú szántójuk — kevés földjükön csak kapásművelést folytattak. 8 Urbáriumok