Maksay Ferenc: Urbáriumok XVI–XVII. század (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 7. Budapest, 1959)

DUNÁNTÚL

seller haza 1. Semmy marhaya, varbely drabontt. Libertus | Klanczner Adam seller hele 1. Semmy marhaya nynchen, varassy chordas | Jokes Christoff hele, sessio quartalis 1

/

2

. Semmy marhaya, azzonyom mayoryaban béres | Ibidem, mellette egy puzta, sessio quartalis r

/

2 | Bolygh Hanz hele, sessio quartalis 1. Haz rayta, de az varos chordassa lakyk benne | Kren Mychell hele, sessio quartalis 1. Vagyon eókre 2, tehene 1. Zolgall | Bendly Kouach hele, sessio quartalis 1. Puzta, senky nem lakyk benne | Kadner Symon hele, sessio quartalis 1. Ezys puzta, valamy hyttuan deóledezett haz rayta | Lakych Gywra hele, sessio quartalis 1. Nynchen marhaya, gyalogh zolgall | Artt Mattly hele, seller 1. Semmy marhaya, mastan byro | Bolygh Hanz hele, seller 1. Vagyon eókre 4. Sellerwll zolgall | Bolygh Myhall hele, sessio quartalis 1. Vagyon eókre 6, tehene 1. Zolgall | Horuatt János hele, sessio quartalis 1. Vagyon eókre 2, tehene 1. Zolgall | Mertt Bayner hele, sessio quartalis 1. Semmy marhaya, gyalogh zolgall | Rozner Bendly hele, sessio quartalis 1. Haz rayta, de puztan all | Kren Steffell hele, sessio quartalis 1. Vagyon eókre 2, tehene 1. Zolgall | Krabatt Hanz hele, seller 1. Igen ell puztolt, senky nem lakya | Lederer Pawll hele, sessio quartalis 1

/

2

. Semmy marhaya nynchen, gyalogh zolgall | Ibidem, mellette puzta hell, sessio quartalis 1

/

2 \ Fydler Christoff seller hele 1. Semmy marhaya, myntt seller zolgall | Horuatt Myklos seller haza 1. Ez mostan varbely drabantt. Libertus | Swarcz Torna seller hele 1. Haz rayta, de puztan all | Tymar Istuan seller haza 1. Ezys varbely drabontt. Libertus | Porteóreó haza 1. Ebbe most varbely drabont lakyk lakouull | Drabontt Matthe seller haza 1. Ezys varbely drabantt. Libertus | Varga Ryeply hazachkaya 1. Pyztrangh halazassall zolgall. Libertus. Az reghy halastó mellett, az saffran kertt helen uoltak ualamy vyonnand epwltt sellerek. Krampll Phwlóp seller 1 | Romff Mychell seller 1 | Asbold Ezly seller 1 | Strauz Hanzly seller 1 | Pratt Foyttly seller 1 | Lólkeós Hlygh seller 1. Ezeknek sem retek, sem zanto feoldeók nem voltt, az haborusagkortt ky megh holtt keózwleók s kytt az ellensegh hordott ell, ky myatt hazokys mynd ell puztoltt es most sem lakya senky. Summa integrarum sessionum et servientium sessiones 3, quartales l

1

/2> desertarum et non servientium sessiones l

1

/^ inquilini servientes 4, inquilini non servientes, desertae et iudicis 15, libertinorum sessiones 3

/

4

. Probatum. Census et alii proventus annuales. Itt minden egez helhez vagyon zanto feóld iugera 8. Retekys vagyon egez helhez falcastra 8. Karachonban myndnjayan velalnull, ugymyntt longekyak, szen egeteok

59 es hamoryakkall

60 edgyetemben adnak az vrnak eó nagyságának vaar eles penztt

61 f. 4. Eózetys adnak 1. Item, farsangban beóyttre kehien,

62 mynden egy egez heles ad heryngett 4, maak olayattis quartalia 4. Szentt Georgy napban mynden egy egez heles add d. 40. Szentt Myhal napban hasomlokeppen d. 40. Szentt Tuan napban mynden egez heles add negyzaz zall palantatt, kytt magok tartoznakys ell wltettny az vr eó nagysága, kerteben. Szentt Myhal napban mynden egez heles ad ludatt 4, tykott 8, vayatt az eoregh mertekkell quartalia 4, buzatt 59 A későbbi két Kohlstätten helység (később Alsó-, Felsőszénégető, Unter-, Oberkohlstätten) telepesei. Munkájuk erdei faszén készítése volt. 60 A későbbi Hámor helység lakói, hámormunkások. 61 Nyilvánvalóan a vár élelmezésére szánt egykori termény szolgáltatás megváltása. 62 Elérkezvén a böjt, azaz a farsang végén.