Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)
ÉSZAKKELETI ORSZÁGRÉSZ
karávaZ és határnakis romlássával, azonban alattomban lévő magok haszna kerészésseis constal, azért á malomtól él esnek, és kglmes urunk eő Ngha gratiajában áll, azon malmot micsoda dispositiobaw és constitutioban fogja hagyni. É mellét mint á két fél egy más kőzött á malom haszna vételén veszekedvén munkácsi tiszt altal impetrált pecséttel, á lucskai biraknak tőrvény levélek tartássa szerént 3 Papp Mattyas ném szintén helyéssén 4 procedalni láttatott; azért intra quindénam azon pecsétet Papp Mattyas elő keresse, és annak continentiajaból likvidáltatván, mi végre adattatott volt azon pecsét, s ez éllén járnj Papp Mattyást compériáltatván, 40 forintokon convincáltatott ; melly convictio kglmes urunk eő Ngha számára éxéquáltassékis. Uo. 160. I. 573. 1683- június 30, Munkács A munkácsi bírót, mert a praefeetus parancsát nem teljesítette, elmarasztalják. * Deliberatum est. 1 Mivel munkácsi biró szo fogadatlan fakmerűsségben találtatott, fel nem hajtatta á két ökröt praefeetus uram és udvarbiro uram parancsolattyára 12 forint birságh alatt ; azért más szó fogadatlansagok példájára azon 12 forint birsaggal el maradót. Uo. 161. I. 574. 1684 december 13, Munkács 1 Minthogy a kockafalusiak nem vezették nyomra a faluban elveszet!; négy ló gazdáját, 8 a tolvajt sem adták ki, Munkács város bírái a falut a lovak árának megtérítésére s 12 forint bírságra ítélték. Az alperesek által fellebbezett ítéletet az úriszék jóváhagyja. * Tőbb causák kőzött ventilláltatott Orosz Végben lakozó Plesa Sztaniszlónak causája pér viam appellationis introducta koczkafalusiak éllén. 3 ítéletlevelük tartalma szerint. * A földesúri hatóság pecsét alatt kiadott rendelkezése ellenére (1. a továbbiakat) 1 Az ügyről csak az ítélet szövegét jegyezték fel. 1 Az úriszék elnöke Radics András, a munkácsi vár főkapitánya. A bíróság tagjai : Kölcse-i Kende Gábor, Bay Mihály, Bereg megye alispánja, Sulyok János, Bighe György, Czetkovics Mihály, Lővey János, Korodi Miklós, Saárossy István, Morgai Imre munkácsi várnagy, Kádas Mihály Bereg megyei szolgabíró, Rácz Péter, Keresztúri István megyebeli esküdtek és Munkács város „esküdt polgárai". — Az ülés jegyzőkönyvében csak ez s az 575. sz. alatt közölt két ügy szerepel.
