Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)
DUNÁNTÚL
és successorinak, hogy ezen esztendőnek keövetkezendő Szent Ivan napiara eot ezer magiar forintot adok eö ű Naghanak. Medio autem tempore minemeő 0 ezer három szaz forintrul volt nehay Fulczits Mattiasteől obligatorianak continentiaia szerint praetensiom, arrul kőit ados leyeleketis assignalok eő Naganak ä pénznek letétele idein. Ha penigh a megh irt eot ezer magiar forintot tei mino in praefixo magam, feleségem, giermekim és successorim le nem tennénk, vagy le tenny és az emietet leveleket megh adny nem akarnánk, tehát eő Naga vigore solum praesentium, abscissis omnibus iuridicis remediis, tulaidon maga authoritassaval arra rendelendő maga emberi altal any érő joszaginkaf vagy javainkat elfoglalhassa. Seot casu in praemisso, ha ugy teczik eó Nagnak, magam szemeiéhez niulhassow, mind addigh tartoztasson, migh az megh irt eöt ezer forintrul plenaria satisfactioia nem leszew. Melynek nagiob bizonsagara adom ezen levelemet kezem irassa és peczetem alaí. Actum in praescripto Castro Lakampak, die 28. Februarii anno millesimo sexcentesimo sexagesimo octavo. Uo. 152—157V., 159—160. I. 385. 1676 október 29, Kismarton 1 A mostohaleányát teherbe ejtő vádlottat, ki részegségével próbálja menteni magát, fejvesztésre ítélik. Az ítélet szerint ilyen bűncselekményeknél a részegség nem tekinthető enyhítő körülménynek. * Causa domini magistratus ut A centra providum Petrum Kráner, in possessione Svengraben commorantem velut I. Et pro domino magistratu idem, qui antea, proponit. Qualiter in anno 1674. circa festum Paschae 2 transacto praeterito idem I postpositis divinis paiiter et humanis legibus privignam suam Veronicam contra omnia sanguinis iura, in praetacta possessione Schvengraben, ad explenda vesanae libidinis suae desideria adhibere et cum eadem congredi non formidasset, per hoeque poenae decretali contra eiusmcdi privignarum violatores sancitae obnoxium sese reddidisset. Unde cuperet idem procurator domini magistratus eandem poenam decretalem 3 contra eundem I pronuntiari et ad ultimum supplicium in 1 Az úriszék tagjai : a földesúr képviseletében Rattky György; továbbá Cziraky Mózes, Sopron megye alispánja, Kőrtőssy Ferenc, Nagy György Sopron megyei szolgabírák, Torony Imre, Wkmanich György, Török Dániel, Tar Ferenc megyebeli esküdtek, Bartók János, a megye jegyzője, Natl Lipót és Preining Jakab Erhard Sopron város, Nátl János Ruszt város szenátorai, végül Prisoman János Jakab és Huszti Ferdinánd. — A jegyzőkönyvből ezt az egy pert közöljük. 2 Húsvét, ez évben március 25. 3 A vérfertőzésnek (incestus), ahová a mostohaszülők és mostohagyermekeik közötti nemi érintkezést is számították, törvényszerinti büntetése a lefejezés.
