Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)

DUNÁNTÚL

298. 1624 december 10, Pápa A földesúr panaszt tesz molnárai ellen, mert gondatlanul őrölnek, emiatt az őröltető parasztok más malomba viszik gabonájukat, s ebből az úrnak 40 köböl gabona kára származott. Mivel a molnárok tagadnak, a bíróság kötelezi a főmolnárt, hogy ártatlansága bizonyítására harmadmagával tegyen esküt, különben a kereset szerint elmarasztalják. * 12. Causa dominorum magistratuum uti A contra mobtores eorum, in molendino Tizesmalom nuncupato constitutos, velut incattos. In personis dominorum A Paulus Bosniak cum nostris proponit, hogy ez I-k ez el mult Kis Aszón nap taiban, ez ielen ualo esztendőben, az előth es az utanis sokzor izben, nem tudatik michoda uakmerösegbeÖl es gonoszra ualo uetemödesbeöll, az eőrleöknek eleteketh

1 mesterségek es hiuataUioknak rendy kiueöl semmirekőlleo kepén eőrleőttek, ugy annira, hogy chak elluesztegettek, minthogy gondoth nem uiseltek ; ki myat sok panazolkodas eseth az urak eo Ngok tisztuiseleöynel, es az urak ő Ngoknakis sok karok es fogiatkozasok.

a Mert az mely éőrleo szekerek Tettreől, Giarmatrol, Gecheröl es Takachirol

2 eőrleny az malomban jeottek uolna, azoknak megh mondottak, hogy nem iol iartattiak az tizes malombeli

3 molnárok az lyztetA. Azokis az eőrleők mindgiart el tértének, es az Zambo familia molnokban Aszonfaluara es Aczadra

4 oszlottak, es eckeppen az I-k miat az dominus A-k 40 keöbeöl

5 gabona kamal teöbbeth teőttek.

6 Kireól az urak teőruent varnak. I personaliter astando negant actionem. A de negativa petit iudicium. Deliberatum est. Hogi az malom gazda, ugi mint az fő molnar, esköggiek megh azon harmad magaual, hogi az vrak ő Nagoknak keresety szerint semmjt nem peccalt, hanem az mint az ő hiuatallia es tizti mutatta, ugi viselt az őrletesre gondot. Ha megh eskőzik, absolualtatík, ha penigh nem, conujncaltatik in onere actionis. Uo. 46v. I. 1 Gabonáját. 2 Tét és Gyarmat Győr megyei, Gecse és Takácsi Veszprém megyei helységek. 3 L. a 295. sz. per 2. jegyzetét. * Acsád (Nagyacsád, Veszprém m.) és Asszonyfa (ma puszta Mezőlak, Veszprém m. határában) a Zámbó család birtoka volt. 5 Sárvári (112,5 literes) köböl. 6 Szenvedtek. a A dőlten szedett betűk után az eredetiben vessző van.