Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)

DUNÁNTÚL

* Causa spectabilis ac magnifici domini Adami Viczay de Los veluti domini terrestris ut A contra et adversus providos Stephanum Tott, alterum Stephanum Sander et Jakobum Takács, colonos et jobbagiones suos in portioné ipsius in possessione Széplak, comitatu Soproniensi adiacente habita degentes veluti I. In persona domini terrestris ut A Gregorius Eory cum nostris et cum protestatione pioponit. Miképpen az el mult 1683. esztendőben es annakelőtteis diversis vicibus Szent Gyeorgy nap, Húsveth nap, Szent Ivan nap, Szent Mihály es Szent Martony nap tájában az megh irt I jobbag)'okat az dominus A Petrics András es Nagy István losy ispany altal, ad mentem urbarii ad castellum suum praetactum Losiense pertinentium bonorum, húsz húsz forint bírsággal mindenikét parancsoltatta mind eőszy mind pedigh tavaszy egy egy hold szántást, malom szerben valo járást, deszma bor hordást, ugyan megh irt Széplakon magokat személyek szerint találván, hogy valamint az dominus terrestris A-nak tőb losy es kőrúl belől valo jobbagyi azon urbárium szerint megh nevezet robotolast praestállyák, ezen I-k is vigyék vigben es praestállyak. De ezen I-k, nem tudatik micsoda okoktul viseltettvén, mind ennyszer valo parancsolatit az dominus terrestris A-nak megh vetvén, mind enyiszer omítáltak, az dominus terrestris A-nak nagy kárával es urbariumbeli igassaganak serelmeveZ.

0 Kivannya azert az dominus terrestris A, hogy az megh irt I jobbágyok ezen keménsegekert es vakmerőségekére es urok parancsolattyát eziránt megh vetísekert mind anyszor, az mennyszer fői van téve az actioban, hogy birsaggal parancsoltak, kiki mindenik az megh iit birsagot

6 es azonfőlyűl adinstar Losiensium et circumcirca adiacentium pcssessionum colonorum, ad mentem etiam urbarii, mind eőszy mind pedigh tavaszy egy egy hold szántáson, malom szerben valo járáson es dezma bor hordáson, mint az dominus terrestris A-nak jobbagyi, convincaltassanak. Es in omnibus a többi jobbagyokhoz, azoknak szolgálatyokhoz egyenlővé tetessenek es köteleztessenek; kirűl tőrvéntis vár cum reservatis reservandis.

2 Az meg irt I jobbágyok personaliter elől alván azt felelik, hogy eők eddigh az actioban kivánt robotolast nem praestaltak, es nemis tartoznak véle. Mas az, hogy Los es Széplak kőzőt ollyan sáros es rosz ut vagyon gyakorta, hogy ha az dominus A azt kivannya tolók, es megh kőllen ezeket cselekedinyk,

3 marhajoknak el fogyásával es nagy karokkal kellene megh lennj.

6 Edigis pedig az mikor kérték, úgyis szolgáltak az urnák, toabbis ajanlyak magokat. Procurator domini A piotestatur solenniter super allegatis dictorum colonorum I es azt mondgya, hogy ezen mentségek az I-knak nem használ 2 Az ügy előzményeként 1. a 206. sz. pert. 3 Helyesen : megh kőllene ezeket cselekedniyk. ű A dőlten szedett betűk után az eredetiben vessző van. b Az eredetiben itt pontosvessző van. c Az eredetiben itt kettőspont van.