Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)

DUNÁNTÚL

I

7 ad perlectam domini A et magistratus contra se positam actionem dicit : Hominem quidem in actione positum scutica verberasse, mortem tamen illius exinde secutam non fuisse. Quantum ad equos in actione denotatos, negat fur

8 absolute, verum unum illorum equorum in solutionem stipendiariam per officiales regiminis Croatici sibi dátum esse. Procurator domini A protestatur super praemissa personaliter in vinculis adstantis I negativa responsione, in cuius rei elucidationem et facti in actione denotati evidentiam statuit testes personaliter coram figura iudicii praesentis cupitque eorundem fassionibus exauditis et calculatis iudicium. Deliberatum est. Mivel az első actioban denotált nylván és szánt szándékkal valo gyilkosságok és együt praedoniumiok az I

9 vilagossan ki teczik ezen törvény szék előtt tett magok nielvek vallásiból, azért az actioban citált törvény szerént mint á fele szánt szándékkal valo gyilkosok es uton állok meg büntettetvén, elevenen kerékben törettetnek; áll mind azon által ezen poenanak mitigatioia földes uraknak. Á harmadik pedig, ugí mind Timpanista Györgi töb latorsagínak es lator társainak ki nyilatkosztatasára a dominus magistratus prókátora allegatioja szerent előb meg csígaztatik. Uo. 87—89. I. 260. 1687 március 3, Lózs

1 Örökös nélkül elhalt jobbágy őstől maradt szőlejét az úriszék a jobbágy vérszerinti atyafiainak, 50 forintnyi készpénzhagyatékát pedig — minthogy az közszerzemény vo$~ és a jobbágy özvegye végrendelet nélkül halt el — a földesúrnak ítéli. * Proponáltatta szóval aztis az dominus magistratus, hogj megh halván Kys Pál névő loosi jobbágja felességhével, Horváth Margittal egjűt, maradót egj bizonyos eőstűl maradót szöleye

0 azon nevezet Kys Pálnak, a mellyet elteigh birtís emietet felességhé ; kiuáltképpen pedigh eötven forént kéz pénzís, és kivánta az iránt decisionkat, hogj az nevezet szölö és pénz kit ilessen : Kys Pál attyafiaite,

0 uagj az feleségéé ? 7 Ti. a harmadik vádlott, Dobos György, aki az előbbi beismerés után most" tagadni próbál. 8 Furtum helyett. 9 Helyesen : együtt elkövetett praedociniumuk (rablásuk) az I-knak. 1 Az úriszék elnöke Hamarla György, tagjai: Gziraky Mózes, Sopron megye alispánja, Nagy István jegyző, Darás István szolgabíró, Hevenyessy László, az alispán helyettese, Kis Miklós, Egyed János, Oláh Péter és Latosy István esküdtek, Nátl Gergely és Horuath Miklós, Sopron város szenátorai, továbbá Kouer Pál, Pásztori Zsigmond, Szalay István, Dongó Gergely és más, jogban jártas személyek. — A jegyzőkönyvből ezt az egy pert közöljük. a A dőlten szedett betűk után az eredetiben vessző van. b Az eredetiben itt kérdőjel van.