Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)

DUNÁNTÚL

eoreoksegeth zalagban, sem egyéb keppen el nem hányhatta volna, sem az incamattratusok az eo része eoreoksegeth pénzen megh nem vehettek volna. Azért mynd retheknék, eoreoksegh feoldeknek az húson feleth

4 Benedek deáknak megh iteltek ez may naptul foguan, es bele szabadetottak eg pénz fizetés nekul. Az feléhez penigh, ki Kalmar Janost, auag immár az eo holtha vtan á fiat illetneie, ahoz pénzel ferien, es ha akaria, magahoz válthassa aztis, vg mynth keozelb valo atiaffy, annak ä pénznek feleth letheuen, ä kin Kalmar János el atta zalagbaw. Es mynd addigh biria Benedek deák, valamigh az legitimus heres, vg mynth Kalmar János fia, Benedek deaktul viszsza nem valthia. Az eo penzeth megh aduan, vgyan azon Benedek deák thartozzek az Kalmar János gyermekének mynden peor patwar nekwul megh ereztheny. Ha penigh Benedek deák hozza nem valthanaia az másik reszt, az feleth, thahath az fellyul megh newezeth polgárok mynd addigh bírhassak, valamigh az Kalmar János fia, le thewen az eo penzeketh, hozzaia nem valthia. Kalmar Janosne az mi nemeo pénzt mond, hog adot volna Benedek deáknak eo auag az eo megh holt vra, azt az adossagoth keresse Benedek deákon varos teoruenie szerenth. Datum anno et die locoque in praenotatis. Uo. 57—58. I. 99. 1592 március 9, Körmend

1 Jobbágy visszaköveteli örökségét, melyet kiskorúsága idején rokonsága jogtalanul eladott A perben a falusi bíróság elévülést állapít meg, az úriszék viszont, mivel atyafiak közt nincs elévülés, a felperes követelését megítéli, sőt jogot ad neki, hogy az eladott örökség egy további részét is átvegye. A jogtalanul eladott, de öt illető rész vételárát a visszaadásra kötelezett rokon az eladótól visszaperelheti. * 5. Causa Francisci Bodis A contra Joannem Bodis I. Az mynemö teoruenth Bodis Ferencz es Bodis János keozeoth a vela szinenth találtának voth, hogy Bodis Ferenchieth nem illete volna az eorőksegh es el eszet volna teole az eo teruenjek szerenth, mert hogj ideo mulasth montak benne, ezteth az eo Naga szeky megh emendalta, mert hogy Bodis Péter, Bodis Tamás eggiek voltak s attioktol marath voth az eoreoksegh s mastis atya fiáknál vagion, atia fiak keozeoth pedigh soha ideo mulas nem leheth.

2 Ez peo4 Fele részét. 1 Az úriszéket Baloghfalwa-i Gyeorfy Boldizsár és Zecheodj Ferenc körmendi várnagyok hívták össze. Részt vettek : Nádasdi Pál, Hollosi Sándor, Gyeorfy Gergely alszolgabírák, Ankarajter Absolon, Tarrodj Farkas, Zekkel Péter, Bärbel György, Hertelendj Mihály nemesek. — A jegyzőkönyvből ezt s a 100. sz. alatti ügyet közöliük. 2 Elévülés nem lehet (vö. Hármaskönyv I. r. 46. c. 6. §.)