Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)

ÉSZAKKELETI ORSZÁGRÉSZ

nák, valamire az A eskűsik, árát fizessék megh falujúi ; hogy pediglen ennyi űdők alatt á tolvajokat sem ki ném adtak, sem bé ném hozták, ez okon 12 forint birsághon maradnak él az dominus terrestris számára. Uo. 173—I73v. I. 576. 1686 július 1, Munkács

1 A labancok dúlásában, fosztogatásában résztvett jobbágyot az úriszék — bár halált érdemelne — hosszú raboskodására való tekintettel kegyelemben részesíti. A vádlottnak köteleznie kell azonban magát arra, hogy földesura birtokain hasonló cselekményt többé el nem követ, senkin bosszút nem áll, s a kárvallottakat tehetsége szerint kielégíti. * In causa Johannis Pusnyák uti A contra DemetriumLegeza Poroskoiensem

2 uti I deliberatum. Mivel vilagossan kiteczett az tanúk vallásábul; maga sem tagadvan az I, hogy tőb társaival együtt azon I nemcsak Pusnyák Jánosnak az apját : Pusnyák Istvánt meghfogván, Vinna

3 várában az németnek rabságra adta ; hanem azon alkalmatossága?

0 mind Pusnyák falvát, mind tőb, szomszédságában lévő, Munkács várához tartozó falukat felpraedálván, valamint Pusnyák Istvánt, ugy az töb lakossokatis házoknak fel veréssé vel, marhájoknak elpraedálássával megh károsította,

4 mely cselekedetért méltán mint nyilván valo tolvaj országunk törvénye szerint halálra sentencziáztathatott volna. Mind azon által tekintvén esztendőnél tovab viselt sullyos raboskodássát, az törvény megh kegyelmezvén neki, életét meghmarasztotta, és az rabsaghbubs fel szabadította : oly formában, hogy erös reversálist adjon magárul, hogy sem maga, sem mások áltaZ titkon vagy nyilván semmi uton és módon kgls vrunk s aszszonyunk eö Naga híveiben, joszágiban lakos szegény emberiben es akár mely renden levő szolgaiban senkit megh nem károsít és boszuját nemis tölti senkin, s annak felette Pusnyák Jánossalis concordáZ apja s maga kár vallássirul, és contentállyais azokrul, á mennjiben tehetsége lészen. Uo. 178. I. 1 Az úriszék Sáárossy Sebestyén praefeetus és Radics András munkácsi várkapitány kettős elnöklete alatt ült össze. Tagjai voltak : Baji Mihály, Bereg megye alispánja, Dobaj Gábor, Györkj András, Baxai Zsigmond, Csetkovics Mihály, Daróczi András, Morgaj Imre, Krucsaj Márton munkácsi udvarbíró, Kádas Mihály Bereg megyei szolgabíró és Keresztúrj János megyebeli esküdt. — A jegyzőkönyvből ezt az egy pert közöljük. 2 Poroskó, TJng m. — Poroskovo, SzU. 3 Vinna, Ung m. •— Vinné, CsSz. 4 Az 1685. esztendő, amikor a szóban forgó cselekmény történt, a kuruc-labanc háborúk mozgalmas korszaka. Munkács ugyan még Thököly Imre kezén van, Schultz tábornokot is sikerül Ungvár alól elűzni, de a császári csapatok Eperjest, Krasznahorkát, Tokajt, Szerencset elfoglalták és Kassát fenyegetik. — A vádlott jobbágy a labancokhoz szegődött, s velük együtt részt vett a fejedelem birtokai, illetőleg a kuruc oldalon álló községek kifosztásában. a A dőlten szedett betűk után az eredetiben vessző van.