Dóka Klára: Latin forrásszöveg olvasási és fordítási gyakorlatok II. (Levéltári módszertani füzetek 7. Budapest, 1988)

XVI. Csanádi büntető törvényszék jegyzőkönyve 1751.

laqueus, i, m. - hurok revelo 1 - felfed gradus, us, m. - fok, fokozat Megjegyzések: 1. Azaz jurato-assessore. 2. Helyesen: tuguriolum 3. " instituti és signanti. 4. Azaz önkéntes vallomás. 5. A töröktől visszafoglalt mezővárosról van szó. 6. Lopási cselekmények okából és ürügyén.