Dóka Klára: Latin forrásszöveg olvasási és fordítási gyakorlatok II. (Levéltári módszertani füzetek 7. Budapest, 1988)
XXIX. Óbudai templom leírása, 1756.
leni harangozásban figyelmes. Jó erkölcsű, józan, engedelmeskedik a plébánosnak. 11 ^ Biztos jövedelme a községtol 10C forint, a gyermekágyas bevezetése után 5. dénár, keresztelő után 11 1/2 dénár, nagyobb temetés, után 50 dénár, kisebb után*40 dénár• a házasságkötés után 50 dénár, a Hirdetési cédula megírása után 11 1/2 dénár, harangozás után temetés idején a nagyobb harangok után 25 dénár, kisebbek után 10 dénár, énekes gyászmise után 50 dénár,. minden egyes iskolástól hetenként. 2 1/2" dénár, az írást és számolást tanulóktól 5 dénár és naponta egy darab tűzifa. Rétje a plébános /rétjének/ szomszédságában van, és jó termés idején két szekér /szénát ad/. Az iskola épületét erős téglából jól elkészítették, mellette a házi kert, melynek gondozása é& fenntartása a hívek feladata. Szüret idején a vihar elleni harangozásért bort gyűjt, minden negyed /órai/ után égy icce mustot, aratáskor gabonát, 12/ : •<"' • továbbá kolledát •/ mindez együtt kb.200 forintot tesz ki. Kö-. telessége tanítóként szolgálni, és rendszeres zenével ellátni az egyházat. A íöldesúrról és kegytirról A földesúr és kegyúr Zichy Miklós excellenciás gróf űr. A kegyúri jogot, fenntartja, hivatalának eleget tesz. Ezen a helyen lakik, kastélyában magán kápolna van. ' /.../ .. \ ' -, : A plébánia híveiről és azok Kötelességéről A lelkek száma az egész plébánián felmegy 3677-ig, köztük katolikus 'hitvallásra képes /felnőtt/ 1798, gyermek 771, kálvinista hitvallásra képes /felnőtt/ 198, gyermek 40, zsidó összesen 660. A nép a plébániai templomban .a szentbeszéden ritka, de ájtatos, a plébános iránt nem minden,esetben van tisztelettel; a hit elemeiben az önkéntes és. gyakori távollét miatt nem annyira képzett", a plébánosnak a'pénz megfizetésében késedelmes, és az erkölcsökben nem nagyon dicsérhető, mivel részeges és a jó hír-