Dóka Klára: Latin forrásszöveg olvasási és fordítási gyakorlatok I. (Levéltári módszertani füzetek 7. Budapest, 1988)

VIII. Úrbéri Iratok, Győr megye, Bezi, kilenc kérdőpont

Quarto ; Quae et qualia singulus locus beneficia habet, aut maleficia ? Quinto : Quot et qualibus terris arabilibus, ac pratis colonus integ­rae sessionis reipsa pro­visus sit ? Quot item sin­gulum jugerum metretarum Posoniensium capax sit ? Numve in pratis etiam cor­dum falcari possit ? Ad guarturn : Inter benefi­cia numerant educillum et macellum ab immemorabili per Íncolas possessionis hujus absque omni arenda tenta, uti et exiguum arundinetum, ac advicinan­tis praedii Utal a propor­tione fundi intraviilani usum. Inter maleficia vero nume­rant Arabonis in pratis exundationem. Ad quinturn : Goloni venera­bilis Capituli Jaurinensis intergae sessionis numerant jugera No. 24, quorum alia 3 et minus metretarum Po­soniensium capacia sunt. Inséminât proinde colonus integrae sessionis pro du­obus annis metretas Poso­nienses No .43 ; proportiona­te de reliquis sentiendum. Prata vero pro uno anno currus unius falcant , alte­ro nihil, et hoc etiam non-

Next

/
Thumbnails
Contents