Dóka Klára: Latin forrásszöveg olvasási és fordítási gyakorlatok I. (Levéltári módszertani füzetek 7. Budapest, 1988)

XI. 1828-as országos összeírás, Fejér megye, Batta

- 121 XI. Magyar Országos Levéltár N 26. 1828-as országos összeírás Anno 1828 die vicesima altera mensis Octobris, finita conscriptione portali possessionis Bata, incly to comitatui Albensi ingremiatae, sequentia adhuc, or dine eo, quo processimus in vicém observationum notan da esse duximus, etquidem primo quoque, ad mentem instructionis regnicolaris judex loci Cristophorus Szegedinátz, nótárius Szolártsek Andreas - colon! item Joannes Halász, Paulus Lazits, Paulus Oszkovits et Stephanus Dubetz, una magister promontorii - inquilini porro Laurentius Ritter, Georgius Dubetz, - subinquilini Joannes Puttó, Paulus Sinko, Jacobus Dilits ex opificibus vero Stephanus Milkovits, Stephanus Stanissa et Michael Gajarski, omnes per communitatem electi, juramentum ibidem praescriptum deposuerunt; a quibus tandem, nutu paragraph! septimi praefatae instructionis, cognovimus sessiones hoc loco colonicales, nec per nobiles teneri, nec vero desertas dari ullas; notari interim debet, quod a 36 integris, quas tabella urbarialis remonstrat, sessionibus 33 et 3/4- tantum sub conscriptione dicali actu existunt - duabus scilicet per parochos - romano- et graeco-catholicos, 1/4 vero per notarium loci tentis. Ad rubricam sextam tabelláé conscriptionis

. Agros colonicali jure per rusticos tentos in tres