Dóka Klára: Levéltárosok német szójegyzéke (Levéltári módszertani füzetek 4. 1985)

Levéltárügy

der Grundinventar alapleltár die Bestandübersicht fondjegyzék, állagjegyzék die Titelkarte mutatócédula das Findbuch repertórium das Repertórium repertórium das Fondverzeichniß fondjegyzék die Konservierung restaurálás die Restaurierung restaurálás die Dezinficierung fertőtlenítés die Buchdruckerei könyvkötészet die Sicherverfilmung biztonsági filmezés schonen kímélni die Ausstellung kiállítás der Forscher kutató die Benützung használat, kutatás der Benutzsaal kutatóterem die Literatur irodalom die Quellenpublikation forráspublikáció die Beschränkung korlátozás die Erlaubnis engedély das Empfehlungsschreiben ajánlólevél der Ausländer külföldi da a Versagen megtagadás die Veröffentlichung publikálás CLC Ausleihe kölcsönzés die Sucharbeit kutató munka die Bücherei könyvtár der Nachschlagewerk kézikönyv