Bariska István: Német forrásszöveg olvasási gyakorlatok II. Szövegfeldolgozások és magyarázatok (Levéltári módszertani füzetek 3. Budapest, 1984)

Item aber Ein wein garten von alten Ignaz Peyrl . « ••••• loo bar gelt bey dem Johann Päyrl • • • 3oo SBBSssssBSsssasisssasasseseBSSs: 2o Summa F/loren/ 934 d/enar/oo Pasiv Schulden dem H/errn/ Schmidh. • • . F/loren / 4oo d/enar/ Item Ein Jähriges Inte/res/. . • • • 24 dem Michael Thenchinger auf ein Ro£ 19 25 dem Peter Pähner Ptixen master* • • • 2o Item an Inte/res/. ••••••••• 2 4o dem Jo/hann/ georg Stigler • • • • • 7 dem Schmit Höj? # • 3 der Witib Ihr Heürath guth , • . . . 3o BBSSSSBSSSSSSBSSSSSSSBSBSSSSSSBSSSSSS&SSSSSSSBISSSSSSSBSSBB 3o Sum/m/a F/loren/ 5o5 d/enar ./4o Wann also die Pasiv Schulden von der habschafft abgezogen würdt , . » 5o5 4o so verbleibt denen 4 Wayßen Anna Maria, F/loren/ 428 d/enar/ 6o Joseph, Baull, Michael Päyrl Franz Igali Senator M/anu/ P/ropria/ 35 Sig/natum/ Stuhlweissenburg l6.Feb/er/1775. 1