Bariska István: Német forrásszöveg olvasási gyakorlatok II. Szövegfeldolgozások és magyarázatok (Levéltári módszertani füzetek 3. Budapest, 1984)

geen gegen ba-,be Huebhaus n. Hubhaus n. udvari hadipénztár Ausstendt m. Ausstand m. hátralék draufschlagung Aufschlag m. ráadás, hozzacsapás f. Pro Centigen prozentig százalékosan, százalékban Steuerhandler m.Steuerhändler m. adókezelo Rövidítések fC /fri / /Plorin/ f&^ / gen /Pro Centigen/ : /An: / no /Anno/ s /Röm: / isch/Römisch/ : /Kay: / serlich /Kaiserlich/ /Matt / aiestät /Maiestät/ /ß. / f3olidus /Solidus/ : /St: / /Sancti, Sankti/ /Pr / o /Pro/