Bariska István: Német forrásszöveg olvasási gyakorlatok II. Szövegfeldolgozások és magyarázatok (Levéltári módszertani füzetek 3. Budapest, 1984)

20 darbey gewesen Fabian Enyedy,Paul Dauchner.Hans Schön, Wende Georg,Benedict Freysinger, Molnar Georg, Gastag Dien, Vöröß Mathe, Adam Keiner, Wagner Walindt,Tschöckhe Georg, Emerich WallaB, Hueber Wallas, Andre Vell, 25 Philip Haffner. Actum Gün]3 die /et/ anno vt supra. Also stehet dieser abschiedt in gemeiner Stadt Gühß Prothoool von wordt zue wordt eingeschrieben. 30 Joannes Sagittarius StadtSchreiber M/anu/ p/ro/p/ri/a Szójegyzék fürbringen vorbringen die ganze gemäin die ganze Gemein würdig vnndt werdt in äinen Hacken wer-in einen Hacken fen werfen derowegen deswegen Commissarien pl. Kommissare pl. Aidt m. Eid m. Verräther del3 bluts Verräter des Blutes die 24 Man fürstehen nennen vorstehen előadni, előterjeszteni az egész választó község, polgárság vmire méltó és érett felnyársalni emiatt biztosok eskü saját vérének elárulója a 24-esek,azaz a külső tanács tagjai megjelenni, ülésezni vádolni