Jenei Károly: A Salgótarjáni Kőszénbánya Rt. és konszern vállalatai : Repertórium (Levéltári leltárak 43. Budapest, 1968)
Idegennyelvü tartalmi kivonatok
LES ARCHIVES DE LA SOCIÉTÉ ANONYME DES HOUILLERES DE SALGÓTARJÁN La Société anonyme des houillères de Salgótarján a été fondée le 6 août 1868 par les capitalistes hongrois et autrichiens de la Compagnie des chemins de fer de la Hongrie •septentrionale, après la construction et l'étatisation de la ligne ferroviaire Pest-Salgótarján. Les conditions favorables de l'exploitation des bassins miniers de Nógrád, riches et bien connus depuis 1766 étaient pleinement assurées.. En ce qui concerne la question du transport, le dé• marrage du chemin de fer en assura la solution. Une importante gratification tarifaire accordée par les Chemins de i fer de l'État Hongrois contribua remarquablement à l'assurance de la rentabilité du charbon. ,La somme de 300 000 forints, mandatée par le Trésor de l'État, a permis la réalisation des investissements les plus utiles, la mecanisa• t.-ion et l'acquisition des nouveaux terrains carbonifères. L'entreprise a recruté l'effectif de la main-d'oeuvre nécessaire à la production charbonnière intensifiée dans les comitats de la Hongrie septentrionale, de la 3ohême et dé l'Autriche, étant que la population à Salgótarján était /' très peu nombreuse. Quelques années après la fondation, l'effectif ouvrier s'est élevé à près de 2000 personnes. Pour résoudre la question du logement, on a construit à Salgótarján, déjà avant 1872 une colonie, composée de 11^ bâtiments d'habitation, d'un hôpital primitivement équipé, d'un magasin et d'une boulangerie. D'un an à l'autre, le carreau de la mine de- Salgótarján a pris de l'extension. Conformément au démarrage de l'industrie minière, de nouvelles colonies furent bat îes a Zagyva, à Inászo et partout où des mines étaient ouvertes. En ce qui concerne la production charbonnière, par rapport à l'accroissement de l'effectif ouvrier, elle donna d'excellents résultats. La production annuelle de 1888 a approché les 6 millions^quintaux. A partir de la fondation de l'entre-prisé jusqu'à la fin du XIX siècle 100 millions quintaux de charbon furent extraits. Quant au charbonnage, la S.A. des houillères de Salgótarján, par son activité de trois décades, s'en assura le premier rôle. Grâce à son profit considérable, perçu dans le bassin minier de Nógrád, la Société a acheté de l'Association actionnaire des mines et des fourneaux de 3rassó les mines riches en houilles de Zsilvölgye, puis, en 1898, elle se chargea des intérêts importants de la Société anonyme des houillères^d' EsztergomSzászvár.
