Maksay Ferenc: A Csáky család levéltára : Repertórium (Levéltári leltárak 29. Budapest, 1964)
Idegennyelvü tartalmi kivonatok
res relatives à la domination turque, des lut«es contre les Habsbourg, des relations aveo les princes de Transylvanie et de -Roumanie, somme toute: de la totalité de la vie publique hongroise», Les archives de Zsigmcnd, argent! • er du roi et président de la Cour Septemvirale, colles de Imre, cardinal-archevêque de Kalbcsa, et de Miklos, archevêque d'Esztergom, et - quant aux autres membres de famille - les papiers des officiers de haut rang et des hautpréfets du comitat Szepes et des autres comitat s., voila les documents qui augmentent .avant tout "l'intérêt dos fonds datant du 18 e siècle. Il y en a encore dos documents précieux concernant la lutte d'indépendance de Rakdc^i, les mouvements régionaux, les diètes, la vie publique du comi tat Szepes et les différentes affaires de l'Église catholique. En ce qui concerne le matériel archivistique de caractere économique, ce sont surtout les documents du 16 et du 19 siècle relatif aux .affaires de finance, aux dettes, au procès de faillite - puis les papiers concernant les exploitations minières de fer et de cuivre de la Haute Hongrie, la condition de vie des mineurs, les exploitation' forestières et les vignobles de Tokay ? enfin les livres de propriété et les autres papiers du cadastrage de Joseph II qui se font remarquer. Le matériel archivistique de la famille Csàky se divise, a partir du 18 e siècle, entre les archives dites.centrales /archivum générale/ et les archives "des branches". Ces dernières furent conservées assez longtemps aux résidences des branches de famille, puis, au 19 e siècle, elles furent transportées coup sur coup a'Lôcse auprès des archives "centrales"» Pourtant ces archives étaient séparées jusqu'à nos jours, et on retrouve les traces de cette séparation même dans la répartition actuelle. En 1911* la famille offra ses archives au Musée National, d'où, en 1934, elles sont passées aux Archives Nationales de Hongr.ii
