Soós Imre: Az Egri Érsekség levéltára (Levéltári leltárak 3. Budapest, 1957)

Az uradalom gazdasági ügyvitelében és pénzkezelésében előforduló egyes latin szakkifejezések magyarázata

extractus angaricail* '• r.egvedéví jöveöelemk»<irutatás extractus conferentiaüs: termény- és pénzbevételek és kiadások összehasonlító kimutatása extractus laborum urbarianum : robotok kimutatása extractus proventuum. jövedelemkimutatás exustio cinerum . h'amuzslr (szalajka) lözés tagopyri decima: kukoricatized íassio: birtokátruházásról tett bevallás fassionale protocollum ; bevallási jegyzőkönyv birtokátruházásról íenile subvineale r szőlőalji kaszáló íiscalatus: ügyészség íori judex: piacbiró frumentariatus: kasznárság frumentarius: kasznár fundus instructus- gazdasági felszerelés generális cassa- főpénztár hypothesis computuum : elszámolások könyve inspector: jószágfelügyelő instrumentum resignatorium : átadási okmány interusurium : kamat intradae industriales et eventuales. rendes és rendkívüli bevételek-kiadások főkönyve lecticales praestationes: pár bér szolgál tata sok liber computualis: elszámolási könyv ' liber computuum : » » . liber divisionaíiskiosztási földkönyy liber fundualis: földkönyv liber manuális percepüonum et erogaüonum: bevételi és kiadási kézikönyv liber monetae- fizetőkönyv liber proventuum: bevételek nyilvántartó könyve liber proventuum erogatorum : rovatos kiadási főkönyv liber sallariorum et convenfionum ; illetmény- és bérfizetési könyv liber solutionalis . munkabérüzetési könyv liber topographicus • iöldkönyv lignorum orgialium distractio: ölfaeladás manuale olíicii perceptoratus: a pénztári hivatal rovatos nyilvántártókönyve a bevételekről és kiadásokról mola fullonaria- kallómalom molitor serarum . fürészmalmos octava parochialis: papi tízedből a plébánost illető nyolcadrész officialis: gazdatiszt officiolatus dominalis: uradalmi tisztség perceptio: bevétel perceptor: pénztáros, adószedő perceptoratus : pénztár, pénztárnokság perceptorium : bevételek nyilvántartókönyve praefectus : jószágigazgató praescriptio proventuum pecuniariorum : pénzbevételek kimutatása praescissionalia acta: a püspökség felosztására voriaícozó iratok provisor: tíszttartó, intéző provisoratus: tiszüartóság, intézőség publico-politico-ecclesiastica acta: közhatóságokkal egyházi ügyekben való levelezés publico-politica acta: közigazgatási tárgyú iratok quanti contributionalis ejectatio: adókivetés quietanüa. nyugta ratiocinium perceptorale; pénztári bevételi és kiadási főkönyv rationes aediles: épité3i számadások