Dr. Tallós György: Dokumentumok a magyar hitelpolitika, pénzforgalom és bankrendszer történetéhez, 1945–1949 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 9. Budapest, 1989)

I. Újraindul a gazdasági élet

A PÉNZÜGYMINISZTER LEVELE A MINISZTERELNÖKHÖZ AZ IPAR PÉNZSZÜKSÉGLETÉNEK KIELÉGÍTÉSE ÜGYÉBEN KIALAKÍTOTT ÁLLÁSPONTJÁRÓL 16 679. P. M. 1945. Miniszterelnök Ürnak! Debrecen Az iparügyi miniszter úr Budapesten 1945. évi március hó 13-án kelt és Miniszterelnök Úrhoz intézett jelentésében

1 azt kéri, hogy gondoskodás történjék arról, hogy a budapesti nagybankok hetenként legalább 8 millió pengőt kapjanak arra a célra, hogy az iparvállalatok munkásai és tisztviselői fizetésüket megkapják. Az állam a maga kiadásait adó- és kölcsönbevételekből fedezi. Jelenleg az adóbevételeik igen megcsökkent összegeket eredményeznek. Kölcsön bevételhez pedig csak a Nemzeti Bank útján lehet jutni, mert nincsen más, aki kölcsönt adjon. A kényszerkölcsön ügyét a minisztertanács levette a napirendről. Ezt mindet nagyon jól kell tudni az iparügyi miniszter úrnak is. Az állam egyébként sem teheti azt, hogy a magánvállalatok kölcsönszükségletét magára vegye akkor, amikor azon kiadásokat is, amelyek teljesítésére törvény erejénél fogva kötelezve van, alig tudja teljesíteni. Ügy a pénzintézeteknek, mint az iparvállalatoknak szükségletüket kölcsön útján kell beszerezni. Hiteligényükkel a Nemzeti Bankhoz kell fordulni, amelynek hivatása a szükséges hitelt kellő biztosíték ellenében rendelkezésre bocsátani. Egyedül innen kaphatna az állam is kölcsönt. Annak pedig semmi értelme nincsen, hogy az állam vegye fel a Nemzeti Banktól azt a kölcsönt, amit kölcsönadna a nagybankoknak és ipari vállalatoknak. Ez nem hivatása az államnak. Ami a bankok részére nyújtott folyószámla-kölcsönt illeti, azt a bankok Debrecenben átvehetik. A Pénzügyminisztériumnak nincsen módjában a pénznek Budapesten kézbesítését eszközölni. Az iparügyi miniszter úr átiratát, amely több olyan kérdés megoldását sürgeti, amelyet az iparügyi miniszter úr nem tud maga megoldani, tisztelettel visszaterjesztem. Fogadja Miniszterelnök Úr őszinte tiszteletem nyilvántartását. Dr. Vásáry pénzügyminiszter Tisztázat. - UMKL debreceni iratok. Dr. Vásáry pénzügyminiszter eredeti aláírásával és a Pénzügyminisztérium koronáscímeres körbélyegzőjével. „Magyar Pénzügyminisztérium Debrecen" gépelt fejléc. 1 Az átirat, melyet Miklós (Béla) miniszterelnök március 24-én kísérőlevéllel küldött meg a pénzügyminiszternek, a dokumentum mellett nem volt megtalálható.